您搜索了: kindermann (英语 - 芬兰语)

kindermann report (a4-0364/97)
kindermannin mietintö

mr kindermann talked about salmon.
herra kindermann puhui lohesta.

this is also confirmed in the kindermann report.
tämän luen myös kollega kindermannin mietinnöstä.

mr kindermann and mrs auroi made reference to this.
jäsen kindermann ja jäsen auroi viittasivat tähän.

kindermann and be at least 50 cm high at all points.
niissä on kuitenkin oltava tilaa vähintään 800 neliösenttimetriä kanaa kohti ja niiden korkeuden on oltava joka kohdassa vähintään 50 cm.

therefore, mr kindermann 's report is particularly welcome.
siksi herra kindermannin mietintö on erityisen tervetullut.

i refer to the point made by mr kindermann in this regard.
viittaan kindermannin tältä osin esittämään näkökantaan.

mr kindermann has submitted what i consider to be a convincing timetable.
parlamentin jäsen kindermann esitti mielestäni vakuuttavan aikataulun.

be that as it may, mr kindermann has seen fit to suggest two improvements.
kuitenkin kindermann katsoi tarpeelliseksi esittää kahdessa tapauksessa parannuksia.

that includes mr maat and mr kindermann, who helped with the compromise amendments.
muistan myös maatia ja kindermannia, jotka osallistuivat sitten kompromissitarkistusten laatimiseen.

mr kindermann wants the commission's draft legislation tightened up further.
mietinnön laatija doris pack (ppe-de, d) painottaa liikunnan merkitystä koulujen opetussuunnitelmissa - myös liikunnan tai urheilun mahdollisuutta täydentää muiden oppiaineiden opetusta.

kindermann result in theh frequently moving in and out of cape verde's territorial waters.
medina ortega sessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamista.

we support mr kindermann 's report, which provides the necessary clarifications to the commission proposal.
annamme tukemme kindermannin mietinnölle, sillä hän on tehnyt välttämättömiä tarkennuksia komission ehdotukseen.

the ep's opinion has been given on 8 april 2003 (rapporteur heinz kindermann pse).
euroopan parlamentin lausunto on annettu 8.4.2003 (esittelijä heinz kindermann, pse).

– mr president, ladies and gentlemen, i must first commend our rapporteur, mr kindermann, for his outstanding report.
eu: n metsästrategian avulla metsät voidaan saada kehittymään kestävällä tavalla monestakin eri syystä.

– mr president, ladies and gentlemen, i must first commend our rapporteur, mr kindermann, for his outstanding report.
– arvoisa puhemies, hyvät kollegat, minun on aluksi kiitettävä esittelijäämme kindermannia hänen merkittävästä mietinnöstään.