来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
for i have no man likeminded, who will naturally care for your state.
sillä minulla ei ole ketään samanmielistä, joka vilpittömästi huolehtisi teidän tilastanne;
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
but meeting with likeminded students from across europe has made him keener.
samanhenkistenmuiden eurooppalaisten opiskelijoiden tapaaminen sai hänet kuitenkinkiinnostumaan tieteestä.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
through forum, you can access the vibrant discussion forum and exchange experiences and opinions with other likeminded people around the world.
foorumissa pääset mukaan keskusteluun sekä mielipiteiden ja kokemusten vaihtoon samanmielisten ihmisten kanssa eri puolilta maailmaa.
you are the first permanent member of the security council to have assumed such a progressive position, which can be called the position of the likeminded countries.
me emme saa olla maksumiehiä mottonamme eurooppa maksaa ja muut, erityisesti yhdysvallat, tekevät päätökset niin kuin on käynyt bosniassa ja lähi-idässä.
the eu, however, committed itself by forming a coalition of likeminded states to work towards a global target for the share of renewables in line with the eu target.
eu on kuitenkin muodostanut samalla kannalla olevien valtioiden liiton ja sitoutunut pyrkimään uusiutuvien energialähteiden osuutta koskevaan yleismaailmalliseen päämäärään, mikä on sopusoinnussa eu:n asettaman tavoitteen kanssa.
christians are supposed to be likeminded about important issues, and if two christians are committed to their marriage and to obeying christ, they already possess the necessary ingredients for success.
kristittyjen pitäisi ajatella samoin tärkeistä asioista ja jos kaksi kristittyä on sitoutunut avioliittoonsa ja kristuksen kuuliaisuuteen, silloin heillä on jo kaikki tarpeelliset aineet koossa menestykseen.