来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
bruhat was among the first to understand the importance of distributions, as introduced by laurent schwartz , in the theory of lie groups and their representations and his doctoral thesis was devoted to these topics.
bruhat oli yksi ensimmäisistä ymmärtää, että on tärkeää jakeluihin, joka otetaan laurent schwartz, teorian lie ryhmien ja niiden edustustot ja hänen väitöskirjaansa oli omistettu näistä aiheista.
we should mention an important contribution which he made in the years just before he retired, namely his work with maurice fréchet , paul levy , and laurent schwartz on the committee formed to publish the works of jacques hadamard .
meidän pitäisi mainita tärkeän panoksen, minkä hän teki vuonna vuosina juuri ennen kuin hän siirtyi eläkkeelle, eli hänen työnsä kanssa maurice fréchet, paul levy, ja laurent schwartz valiokunnan muodostivat julkaista teoksia jacques hadamard.
serum creatinine, creatinine clearance (estimated with the cockcroft-gault or mdrd formula in adults and with the schwartz formula in children) and/ or plasma cystatin c levels should be monitored weekly in the first month after initiation or modification of therapy with exjade, and monthly thereafter.
seerumin kreatiniinia, kreatiniinipuhdistumaa (arvioituna cockcroft- gaultin tai mdrd- kaavan avulla aikuisilla ja schwartzin kaavan avulla lapsilla) ja/ tai plasman kystatiini c pitoisuuksia tulee seurata viikoittain ensimmäisen kuukauden aikana exjade- hoidon aloittamisen tai annoksen muuttamisen jälkeen ja sen jälkeen kerran kuukaudessa.