来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
they can either be used without any other part and fixed into the wood (wood screws) or metal sheets (self-tapping screws) or be combined with a nut and washers to form a bolt.
niitä voidaan käyttää joko yksinään ilman muita osia puuhun (puuruuvit) tai metallilevyihin (itsekierteittävät ruuvit) kiinnitettäessä tai niistä voidaan mutteriin ja aluslaattoihin yhdistämällä muodostaa pultti.
connecting screws (e.g. self-tapping screws) must not be used to fasten any component that is designed to be removed or loosened when dismantling the table-mounted chair to transport or store it.
kiinnitysruuveja (esim. itsekierteittäviä ruuveja) ei saa käyttää sellaisten osien kiinnittämiseen, jotka on suunniteltu irrotettaviksi tai löysytettäviksi, kun pöytään kiinnitettävä tuoli puretaan kuljetusta tai varastointia varten.
threaded screws and bolts, of iron or steel, whether or not with their nuts and washers (excl. coach screws and other wood screws, screw hooks and screw rings, self-tapping screws, lag screws, stoppers, plugs and the like, threaded)
kierteitetyt ruuvit ja pultit, rautaa tai terästä, myös niihin kuuluvine muttereineen ja aluslaattoineen (paitsi kansiruuvit ja muut puuruuvit, koukku- ja silmukkaruuvit, itsekierteittävät ruuvit, ruuvinaulat sekä kierretulpat)