来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
this test will determine the sharpness of your eyesight in one minute
tämä testi määrittää näkösi terävyyden yhdessä minuutissa
最后更新: 2017-11-07
使用频率: 1
质量:
参考:
assembly for cathode-ray tubes with 2 or more but not more than 6 coils, a plastic support and a metal fixing ring, for the adjustment of display sharpness and/or convergence
katodisädeputkien yhdistelmä, jolla säädetään kuvaruudun terävyyttä ja/tai konvergenssia ja jossa on vähintään 2, mutta enintään 6 kelaa, muovialusta sekä metallinen asetusrengas
the rapporteur is proposing a compromise that deserves praise for its sharpness, but it contains an obvious legal weakness which the commission denies, even though it can see it, not to mention the confused message that we send out to citizens when we establish european rules that the member states are free to implement or not as they see fit.
mietinnön esittelijä ehdottaa kompromissia, joka ansaitsee kehuja tarkkanäköisyydestään, mutta se sisältää selvän oikeudellisen puutteen, jonka komissio kieltää, vaikka se ei sitä itse näekään. kaiken lisäksi se sisältää sekavan viestin, jonka lähetämme kansalaisille, kun laadimme sellaiset eurooppalaiset säännöt, joita jäsenvaltiot ovat vapaita panemaan täytäntöön tai olemaan tekemättä niin sen mukaan, miten ne parhaaksi katsovat.