来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the average flow from all taps and shower heads excluding bath taps and filling stations shall not exceed 8 litres/minute.
veden keskimääräinen virtausnopeus kaikista vesihanoista ja suihkupäistä, kylpyammeen hanoja ja täyttöpisteitä lukuun ottamatta, saa olla enintään 8 litraa minuutissa.
the average water flow of the taps and shower heads excluding bath tub taps, kitchen taps and filling stations shall not exceed 9 litres/minute.
veden keskimääräinen virtausnopeus vesihanoissa ja suihkupäissä, kylpyammeen hanoja lukuun ottamatta, keittiön hanoissa ja täyttöpisteissä saa olla enintään 9 litraa minuutissa.
classification under heading 8481 as a valve or similar appliance is excluded, as the product is more than a valve incorporating accessory features, it is a complete shower head (see also the harmonised system explanatory notes to heading 8481).
luokittelu nimikkeeseen 8481 venttiilinä tai sen kaltaisena laitteena ei tule kyseeseen, koska tuote on kokonainen suihkupää, eikä pelkästään venttiili, jossa on lisävarusteita (ks. myös harmonoidun järjestelmän selitykset, nimike 8481).