您搜索了: tattooing (英语 - 芬兰语)

tattooing
tatuointi

tattooing hammer
tatuointivasara

tattooing - action
tatuointi

tattooing (procedure)
tatuointi

electric tattooing equipment
sähkötatuointilaite

this makes tattooing very dangerous.
tämä tekee tatuoinnista todella vaarallisen asian.

tattooing - action (qualifier value)
tatuointi

tattooing can also be harmful, and dangerous.
tatuointi voi olla myös haitallinen ja vaarallinen.

freeze branding and tattooing may be less suitable.
kylmäpolttomerkintä ja tatuointi soveltuvat tarkoitukseen huonommin.

ear tags and tattooing should not be used in equines.
hevoseläimillä ei tulisi käyttää korvamerkkejä ja tatuointeja.

veterinary and other services for pets such as grooming, boarding, tattooing and training.
eläinlääkintäpalvelut ja muut lemmikkieläinpalvelut kuten hoito, kennelit, tatuointi ja koulutus.

the initial proposal did not include tattooing or a mark on the pastern (for caprines only).
alkuperäiseen ehdotukseen ei sisältynyt tatuointia eikä vuohiseen laitettavaa merkintää (yksinomaan vuohieläimillä).

after this period tattooing will be phased out and replaced by an electronic identification system (transponders);
esittelijä kehottaa eu:ta lisäämään ponnistelujaan toimittajille suunnattujen erityisten koulutus ohjelmien kehittämiseksi.

even if all instruments have been sterilized, there is always a possibility that bacteria and viruses may use damage during tattooing.
vaikka kaikki välineet olisivat sterilisoituja, niin aina on mahdollisuus, että jotakin kautta bakteerit ja virukset voivat päästä tekemään tuhojaan.

instead of tattooing them, the modern-day europe is going to identify those who make us feel uncomfortable by fingerprinting.
sen sijasta että henkilöt, jotka koemme epämiellyttäviksi, tatuoitaisiin, heidät tunnistetaan nykyajan euroopassa sormenjälkien perusteella.

during a transitional period of eight years both identification systems for dogs and cats (tattooing and transponders) may be used.
suostumus on voitava peruuttaa koska tahansa ilman, että siitä on haittaa luovuttajalle.

we have recently had representations from some members of the veterinary profession arguing for an extension of the tattooing principle and claiming that the transponder chip can be surgically removed or otherwise nullified.
jotkut eläinlääkärin ammatin edustajat ovat viime aikoina esittäneet valituksia, joissa puolustetaan tatuointikäytännön jatkamista ja väitetään, että lähetin-vastaanotinsiru voidaan poistaa kirurgisella toimenpiteellä tai muuten mitätöidä.

each animal should be assigned a unique identification number, and permanently marked with this number by tattooing, microchip implant, or other suitable method.
kullekin eläimelle tulee antaa oma tunnistenumero, joka on merkittävä eläimeen pysyvästi tatuoimalla, mikrosiruimplantilla tai muulla sopivalla tavalla.

some tattooing substances are very dangerous, such as mercury, cadmium, lead, nickel, ferrocyanide, azo dyes, arsenic and many others.
jotkut tatuointiaineet ovat vaarallisia kuten mm. elohopea, barium, kadmium, lyijy, nikkeli, ferrosyanidi, atsovärit ja arseeni (arsenikki).

providers of tattooing services also have an obligation to provide consumers with all relevant safety information, in a clear and understandable manner, prior to performing their services and to ensure that the consumer has understood the information.
tatuointipalvelun tarjoajalla on lisäksi velvollisuus antaa kuluttajalle selkeällä ja ymmärrettävällä tavalla kaikki turvallisuuden kannalta olennaiset tiedot tatuointipalvelusta ennen tatuoinnin ottamista sekä varmistauduttava siitä, että kuluttaja on ymmärtänyt annetut tiedot.