您搜索了: the statement of payment over actual cost (英语 - 芬兰语)

statement of payment
saatava

the statement of compliance
vaatimustenmukaisuusvakuutus

in the statement of expenditure:
menotaulukossa esitetään:

the statement of objections was not
väitetiedoksianto ei ole ollut arviointiperusteena, kun

6.2 the statement of objections
6.2 väitetiedoksianto

appendix to the statement of expenditure
lisäys

the statement of expenditure is accurate.
menoilmoitus on täsmällinen.

the statement of assurance (das); and
tarkastuslausuma (das) sekä

the statement of objections shall contain:
väitetiedoksiantoon on sisällyttävä:

for the defendant in respect of the statement of opposition to a european order for payment.
vastaajalle tämän vastustaessa eurooppalaista maksamismääräystä.

revenue deducted from the expenditure of the operation and included in the statement of expenditure and application for payment
tulot, jotka on vähennetty toimeen liittyvistä menoista ja sisällytetty menoilmoitukseen ja maksupyyntöön

financial corrections deducted from the expenditure of the operation and included in the statement of expenditure and application for payment
rahoitusoikaisut, jotka on vähennetty toimeen liittyvistä menoista ja sisällytetty menoilmoitukseen ja maksupyyntöön

the statement of the beneficiary's outlay shall be produced in support of any request for a new payment.
avustuksen saajan on esitettävä maksuvaatimuksensa tueksi kustannusselvitys.

i also certify that the statement of the expenditure is accurate and the application for payment takes account of any recoveries made.
vakuutan myös, että menoja koskeva vakuutus on täsmällinen ja että maksuhakemuksessa on otettu huomioon mahdolliset takaisin perityt määrät.

the statement of the beneficiary's outlay shall be produced in support of any request for a new payment."
avustuksen saajan on esitettävä jokaisen uuden maksuvaatimuksensa tueksi kustannusselvitys.”

the european union welcomes the statement of president shevardnadze undertaking to improve control over the pankisi gorge.
viitteet: komission tiedonanto konfliktien ehkäisemi sestä - kom(2001) 211 ja tiedote 4-2001, kohta 1.6.2 göteborgin eurooppaneuvoston päätelmät-tie dote 6-2001, kohta 1.30

the payment of the balance is subject to the acceptance of the final implementation report and of the statement of validity for the request for payment of the balance.
loppuerän maksamisen edellytyksenä on, että täytäntöönpanoa koskeva loppukertomus ja loppuerää koskevaan maksatuspyyntöön liitettävä tarkastuslausuma hyväksytään.

that concludes the statements of vote.
Äänestysselitykset ovat päättyneet.

this does not seem consistent with the statement of the belgian authorities whereby evo would have to bear all maintenance and renovation costs.
tämä sotii vastaan belgian viranomaisten väitettä, jonka mukaan evo:n oli vastattava kaikista kunnossapito- ja peruskorjauskustannuksista.

a certified copy of the contract with the subcontractor and subsequent proves of payment must be submitted to the commission together with the statement of expenditure.
komissiolle on esitettävä oikeaksi todistettu jäljennös alihankkijan kanssa tehdystä sopimuksesta ja maksutositteet samaan aikaan menoilmoituksen kanssa;