来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
i have witnessed many projects in my own region, such as the tornado, eurofighter, even airbus and its derivatives.
minunkin kotiseudullani on toteutettu monia yhteistyöhankkeita, joista voidaan mainita tornado, eurofighter ja vieläpä airbus ja siihen liittyvät hankkeet.
without the existence of the euro, mainland europe would be currently turned upside down by a monetary tornado, which would deepen the economic crisis.
ilman euroa rahapyörremyrsky olisi nyt kääntänyt euroopan mantereen ylösalaisin, mikä syventäisi talouskriisiä.
it costs about 100 dollars, but as usual, you have to pay to get quality. seasonic super tornado 350w is a good investment though and its three year warranty redoubles it.
hintaa tuotteella on noin 100 dollaria, mutta kuten aina: laadusta saa maksaa. seasonic super tornado 350w on kuitenkin erittäin hyvä sijoitus ja sen kolmen vuoden takuu lisää sitä entisestään.
workers, young people and whole nations are rising up in protest and forming their own rallies, their own fronts against this imperialist tornado in order to shift the balance of power and overturn this rotten and barbaric system.
työläiset, nuoret ja kokonaiset kansat ryhtyvät vastustamaan sitä ja liittoutuvat muodostaen omat rintamansa tätä imperialistista voimapolitiikkaa vastaan muuttaakseen valtatasapainoa ja kukistaakseen tämän turmeltuneen ja barbaarisen järjestelmän.
the airbus programme is not the only example of coop eration among member states: the tornado, alpha jet and transall programmes are others. these joint projects greatly increase the competitiveness of european manufacturers. facturers.
syksyllä 1985 muutamat euroopan maat sopivat resurssiensa yhdistämisestä eurooppalaisen taistelulentokoneen kehittämiseksi ("efa" tai "eurohävittäjä") 1990lukua varten.
a. a recreational craft given design category a is considered to be designed for winds that may exceed wind force 8 (beaufort scale) and significant wave height of 4 m and above but excluding abnormal conditions, such as storm, violent storm, hurricane, tornado and extreme sea conditions or rogue waves.
a suunnitteluluokan a huvivene on suunniteltu käytettäväksi olosuhteissa, joissa tuulen voimakkuus saattaa olla enemmän kuin 8 boforia ja merkitsevä aallonkorkeus vähintään 4 metriä, lukuun ottamatta tavallisuudesta poikkeavia olosuhteita, kuten myrskyä, ankaraa myrskyä, hirmumyrskyä, tornadoa ja vaikeita meriolosuhteita tai jättiläisaaltoja.