尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
would you petri remind me
从: 机器翻译 建议更好的译文 质量：
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
would you?
最后更新： 2018-02-13 使用频率： 1 质量： 参考： Demo
remind me later
muistuta myöhemmin
最后更新： 2017-01-13 使用频率： 3 质量： 参考： Demo
on the past years you remind me suddenly.
on viime vuosina sinä muistutat minua yhtäkkiä.
you somewhat remind me of your mate tony blair.
muistutatte jossain määrin ystäväänne tony blairia.
最后更新： 2012-03-21 使用频率： 5 质量： 参考： Demo
remind me if messages can be encrypted
viestiä ei voitu salata
最后更新： 2014-08-20 使用频率： 1 质量： 参考： Demo
remind me to register diskeeper 2007 later
muistuta, että rekisteröin diskeeper 2007:n myöhemmin
最后更新： 2006-12-14 使用频率： 1 质量： 参考： Demo
remind me to charge and discharge my ipod battery
muistuta minua ipodin akun lataamisesta ja tyhjentämisestä
最后更新： 2011-03-16 使用频率： 1 质量： 参考： Demo
remind me to charge and discharge my notebook battery
muistuta minua kannettavan akun lataamisesta ja tyhjentämisestä
these are contributions to europe which somehow remind me of what spain brought to europe.
nämä vaikuttavat osaltaan eurooppaan tavalla, joka muistuttaa minua jollakin tavalla siitä, mitä espanja toi mukanaan.
these desperate attempts to censor information and expression remind me of mahmoud ahmadinejad's behaviour.
nämä epätoivoiset yritykset sensuroida tiedotusta ja ilmaisua muistuttavat minua mahmoud ahmadinejadin käytöksestä.
最后更新： 2012-02-29 使用频率： 1 质量： 参考： Demo
which reminds me.
se on aiheuttanut suuria ongelmia.
最后更新： 2014-02-06 使用频率： 4 质量： 参考： Demo
that reminds me of a joke.
tästä muistuukin mieleeni muuan vitsi.
it just reminds me of my grandfather.
se vain muistuttaa minua isoisäni.
this reminds me of safety in shipping.
tästä tulee mieleeni meriliikenteen turvallisuus.
it reminds me a bit of being in israel.
se muistuttaa minua hieman olemisen israelissa.
this situation reminds me somewhat of my former profession.
tämä tilanne tuo minulle hieman mieleen aikaisemman ammattini.
最后更新： 2014-02-06 使用频率： 6 质量： 参考： Demo
it reminds me of something i frequently experienced in my professional life.
tämä muistuttaa minua työssäni usein kohtaamastani ilmiöstä.
it also reminds me of every kind of fraud, including the financial kind.
tämä doping saa minut pohtimaan myös kaikkia petoksen muotoja, myös rahoitusjärjestelmissä tapahtuvia petoksia.
it reminds me of the darkest period of our history, our european history.
se saa minut muistelemaan eurooppalaisen historiamme mustinta jaksoa.
this generous flexibility reminds me of something groucho marx once said:'those are my principles.
tämä avokätinen joustavuus saa minut ajattelemaan graucho marxia, joka sanoi joskus seuraavaa:" nämä ovat minun periaatteeni.
最后更新： 2012-03-21 使用频率： 4 质量： 参考： Demo警告：包含不可见的HTML格式
