来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the international publication appears once each month.
de internationale uitgave verschijnt maandelijks.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
the flf is awarding this grant to encourage comic artists to visit the comic mecca and investigate on the spot the opportunities for international publication of their work.
met deze beurs wil het vfl jonge vlaamse stripmakers stimuleren om het mekka van de strip te bezoeken en ter plekke de mogelijkheden voor internationale publicatie van hun werk te verkennen.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
a wound that does not heal.
een wond die niet geneest.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
bleeding a lot from a wound.
veel bloeden uit een wond.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
he has published a series of articles in both national, nordic and international publications and held lectures both in the university context and in other forums.
hij publiceerde een serie artikelen in zowel nationale, scandinavische en internationale publicaties en lezingen gehouden, zowel in de universitaire context en in andere fora.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
if you have been wounded they too have suffered a wound.
als jullie gewond raken: het is ook zo dat de mensen (vijanden) door een soortgelijke verwonding getroffen zijn.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
both wound halves were also covered with a wound dressing.
beide wondhelften werd ook bedekt met een verband.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
"it is a wound that confines him to his bed?"
--„dus is het een degensteek, die hem te bed houdt?”
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
even in our days, slavery in various forms is a wound on society.
nog tot in onze dagen is slavernij, in uiteenlopende vormen, een maatschappelijke plaag.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
a wound to the left 9th rib suggests that the individual died of compllications from a stab wound by a sharp implement.
botgroei rond de wond geeft aan dat shanidar 3 de verwonding nog enkele weken overleefde, met het object nog ter plaatse.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
preclinical absorption studies through full-thickness wounds were conducted in rats with a wound area of 1.4 - 1.6 cm².
in ratten werden preklinische absorptiestudies uitgevoerd op wonden over de volledige dikte van de huid met een wondoppervlak van 1,4-1,6 cm².
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量:
if a wound becomes infected during regranex therapy, the product should be discontinued until the infection has cleared.
als een wond geïnfecteerd raakt tijdens de behandeling met regranex, moet het gebruik van het product onderbroken worden totdat de infectie verdwenen is.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量:
his death was variously attributed to disease, the effects of lightning, or a wound received in the campaign against the persians.
zijn dood werd afwisselend toegeschreven aan ziekte, de effecten van bliksem of een wonde die hij had opgelopen in een campagne tegen de perzen.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
pain is a signal of a wound. dulled sensation of pain makes you less readily aware of a wound, effectively increasing the risk of serious bodily harm.
pijn is een signaal van een letsel. daling van het pijngevoel maakt dat men zich minder snel bewust wordt van het letsel, waardoor het risico van een ernstiger letsel toeneemt.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
" " me, said another, i took time to recognize my guilt. i carry a wound.
ik heb vergeving geschonken aan mijn beulen." - "ik," zegt iemand anders, "ik heb tijd nodig gehad om mijn fout te erkennen.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式