您搜索了: are reminiscent of (英语 - 荷兰语)

the festivities are reminiscent of a family celebration.
de viering lijkt een familiefeest.

these are reminiscent of a game of cat and mouse.
deze betrekkingen hebben iets weg van een kat-en-muisspel.

a scramjet is reminiscent of a ramjet.
in een scramjet is de inlaat veel groter.

reminiscent of the youth of the 60's!
doet denken aan de jeugd van de jaren '60!

that would be reminiscent of an orwellian society.
dat zou iets van een orwelliaanse maatschappij opleveren.

these are methods that are reminiscent of another time and another place.
dit zijn methoden die doen denken aan een ander tijdperk en een andere plaats.

coffee light and delicate, very reminiscent of mocha.
koffie licht en delicaat, sterk denken aan mokka.

this is reminiscent of east timor only a few months ago.
nog maar enkele maanden geleden speelde zich in oost-timor hetzelfde af.

it is reminiscent of the small tit "sylviparus modestus".
de algemene verschijning doet denken aan de kleine mees "sylviparus modestus".

tudjman's reaction is reminiscent of the former communist era.
de reactie van tudjman lijkt te wijzen op de terugkeer richting communistische tijden.

most farms and houses still have architectural styles that are reminiscent of these other countries.
de meeste boerderijen en huizen hebben nog steeds architectonische stijlen die doen denken aan deze andere landen.

crystalline forms rise from the pool, reminiscent of a bird, an animal.
uit de poel stijgen natuurlijke kristalvormen op die doen denken aan een vogel, een dier.

a combination of intense whose taste is reminiscent of a dark chocolate.
een combinatie van intense, waarvan de smaak doet denken aan een donkere chocolade.

- this bar has an atmosphere reminiscent of children’s fairy tales.
de sfeer hier doet een beetje denken aan die in kindersprookjes.

the motet "osculetur me" uses low voice tessituras reminiscent of ockeghem.
het motet "osculetur me" gebruikt tessituren voor de lage stem die aan ockeghem herinneren.

pomace: characteristic flavour that is reminiscent of the flavour of olive pomace.
manden: kenmerkende flavour van olie uit olijven die zijn geperst in manden die vuil zijn van gegiste residuen.

the plethora of dishes and the size of the servings are reminiscent of chinese restaurants here in amsterdam. the food is excellent.
in het aantal te kiezen gerechten en de hoeveelheden op je bord doet het denken aan de chinese restaurants hier in amsterdam. gelukkig is het eten beter.

the list of 85 cases of tax reliefs, some of which are reminiscent of tax havens, currently before us speaks volumes.
de huidige lijst van 85 gevallen van toekenning van belastingvoordelen, waarvan sommigen zelfs aan belastingparadijzen doen denken, spreekt boekdelen.

tall, handsome, powerful, reminiscent of scary, but valiant moments of our history!
lange, knappe, krachtige, die doet denken aan eng, maar dappere momenten van onze geschiedenis!

the recommendations are reminiscent of the rules which are applied within the organisation governing fisheries in the north-west atlantic, nafo.
de aanbevelingen leunen aan bij de bepalingen die door de visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de atlantische oceaan, de nafo, worden toegepast.