您搜索了: aristotelian (英语 - 荷兰语)

i will put it in aristotelian terms.
ik zal de kwestie op grond van een aristotelische sluitrede uiteenzetten.

hence we have now to speak of the character of the aristotelian manner.
we houden ons aan aristoteles.

" "aristotelian society supplementary volume", 59 (1985), pp.
" "aristotelian society supplementary volume", 59 (1985) p. 17-31.

alberto jori (born 1965), is an italian neo-aristotelian philosopher.
alberto jori (mantua, 1965) is een italiaanse filosoof en aristoteles-onderzoeker.

a crucial assumption in aristotelian logic is that it has to be about real objects.
een cruciale aanname in de aristotelische logica is dat het moet gaan om "echte objecten".

defence of the weak cannot be justified in an aristotelian way, with merely rational arguments.
de bescherming van de zwakkeren kan niet op aristotelische wijze met alleen rationele argumenten worden gemotiveerd.

aristotelian logic was the first type of logic to attempt to categorize every valid syllogism.
de logica van aristoteles was de eerste vorm van logica die trachtte elk geldig syllogisme te categoriseren.

the first science of cosmology that was anything like science was aristotelian science, and that was hierarchical.
de eerste wetenschap van de kosmologie die als wetenschap omschreven kon worden, was de aristotelische wetenschap, en die was hiërarchisch.

lastly, the greek presidency showed it could reconcile the world of platonic ideas with aristotelian realism.
tenslotte heeft het griekse voorzitterschap de wereld van de platonische ideeën weten te verzoenen met het aristotelische realisme. in griekenland is de politieke kunst onlosmakelijk verbonden met de filosofie.

it is often said to be the place where the aristotelian distinction between substance and accident was first applied to explain eucharistic change.
het wordt vaak gezegd dat in dit werk voor het eerst het aristotelische onderscheid tussen substantie en accident werd toegepast om de eucharistische transformatie te kunnen verklaren.

because there’s no place to put a maker outside, as there was in the aristotelian and the newtonian universe.
want er is geen plek voor een maker van buitenaf, zoals er een was in het aristotelisch en newtoniaans universum.

there were no new developments in physics or astronomy, and the reverence for classical sources further enshrined the aristotelian and ptolemaic views of the universe.
er waren geen nieuwe ontwikkelingen in de fysica of astronomie en het opkijken naar klassieke bronnen canoniseerde de aristotelische en ptolemaeïsche blik op het heelal verder.

darwin wouldn’t make sense in an aristotelian universe, and wouldn’t really make sense in a newtonian universe.
darwin zou geen hout snijden in een aristotelisch universum, en ook niet echt in een newtoniaans universum.

it has been like the dénouement of a bad aristotelian play, because there has been no deus ex machina , just intrigue leading to the calamity and the final outcome we are now witnessing.
het was het einde van een slecht toneelstuk volgens de theorie van aristoteles, aangezien geen deus ex machina gepland was en de intrige moest leiden tot een ramp en tot het einde dat we nu kennen.

democrats always try to find the aristotelian golden mean, even in politics, but there is no middle ground between the truth and a lie, between democracy and its all too many opponents.
democraten proberen altijd de gulden middenweg van aristoteles te vinden, zelfs in de politiek, maar er is nu eenmaal geen compromis mogelijk tussen de waarheid en een leugen, tussen de democratie en haar vele tegenstanders.

and his standards which are abstracted from modern science cannot be regarded as neutral arbiters in the issue between modern science and aristotelian science, myth, magic, religion, etc.
en zijn richtlijnen, die ontleend zijn aan de huidige wetenschap, kunnen niet beschouwd worden als onpartijdige scheidsrechters in het geschil tussen de moderne en de aristoteliaanse wetenschap, mythe, magie, religie, enz.

his ideas were assimilated by siger of brabant and thomas aquinas and others (especially in the university of paris) within the christian scholastic tradition which valued aristotelian logic.
de ideeën van averroes werden geassimileerd door siger van brabant en anderen (vooral aan de universiteit van parijs) binnen de christelijke scholastieke traditie die gedeeltelijk op de logica van aristoteles was gebaseerd.

in the fully developed aristotelian system, the spherical earth is at the center of the universe, and all other heavenly bodies are attached to 47–55 transparent concentric spheres which rotate around the earth.
aristoteles ging ervan uit dat de aarde in het centrum stond van het universum en dat de planeten, sterren en andere hemellichamen op 56 concentrische bollen vast zaten en om de aarde heen draaiden.

of these five parts of the aristotelian organon, what is produced in our ordinary systems of logic is, as a matter of fact, of the slightest and most trivial description, consisting as it does mainly of what is contained in the introduction of porphyry.
veeleer kijken we juist naar de eigenaardige, buitengewone werkelijkheid, namelijk de werkzaamheid van datgene wat onder deze namen optreedt, in het denken, en dan ook in het handelen van de mensen in de geschiedenis.

in any case, from the european parliament' s point of view, we must press for the text to include a systematic approach to all aspects of the european union, so that the new intergovernmental conference can address in turn all the issues and problems which concern us at present using the aristotelian logic that politics is the art of the possible.
als europees parlement kunnen wij natuurlijk niet nalaten u aan te sporen tot een tekst waarin alle aspecten van de europese unie op stelselmatige wijze worden behandeld. de intergouvernementele conferentie moet deze problemen stuk voor stuk kunnen aanpakken en zich kunnen buigen over alle vraagstukken die ons momenteel bezighouden, zij het dan in het kader van de aristotelische logica dat politiek de kunst van het haalbare is.