您搜索了: at my left there is cupboard (英语 - 荷兰语)

on the left there is the fire button.
links zit de vuurknop, als deze wordt ingedrukt wordt een elektronische schakeling geactiveerd.

on the left there is an area for nude recreation.
aan de linkerkant is een terrein voor naaktrecreatie (uit het zicht).

to the left, there is a map of the city centre.
hiernaast staat een plattegrond van het centrum.

i feel it should be left there.
blossom: ik voel dat we hier moeten stoppen.

"now there is no terrorist left there.
het is nu grotendeels in handen van de taliban.

and sidney and i were left there with the two philosophers.
sidney en ik bleven achter met de twee filosofen.

the objects were positioned in space at random, as if they had been carelessly left there.
de voorwerpen werden op willekeurige plekken in de ruimte geplaatst alsof ze slordig en nonchalant waren achtergebleven.

after a little over a minute, you keep to the left - there is a big red mark.
na een goede minuut houden we links, er is een grote rode stip.

follow this road until you arrive at the end. on your left there is a big restaurant called " los caballos".
aan het einde van deze baan kom je aan een rotonde met aan de linkerkant een groot restaurant "los caballos".

between the demagogues of the extreme right and the demagogues of the extreme left there is no common denominator.
er is niets wat de demagogen van extreemrechts en de demagogen van extreemlinks met elkaar verbindt.

in thailand, where the traffic drives at the left, there are only a few rolls-royces and therefore this car is a curiosity.
in thailand, waar het verkeer links rijdt, is het aantal rolls-royces dun bezaaid en is deze auto een bezienswaardigheid.

and maybe some day find out that to the left, there is another left and right, and same thing to the right.
en op een dag, misschien, inzien dat er links weer een links en een rechts is, en rechts hetzelfde.

by my right and my left there are cardinals and bishops, my brothers in the episcopate. i am only their elder brother.
rechts en links van mij zijn hier kardinalen en bisschoppen, mijn medebroeders in het bisschopsambt.

== plot ==the kids find a joint in the woods left there by some older kids.
== plot ==de kinderen hebben marihuana gevonden, die is achtergelaten door oudere kinderen.

and if you have any energy left, there are sports facilities for everything from squash to canoe tours.
en als u dan nog energie overhebt, zijn er voldoende sportfaciliteiten van squash tot kanovaren.

in the middle cars find a place, to the right and to the left there are covered places for passengers.
in het midden kunnen de auto's een plaats vinden, rechts en links zijn overdekte passages voor voetgangers.

- when the road turns left, there is a paved spot on the right: in the right corner, there is a narrow path that begins
- op het ogenblik dat de straat links buigt, is er rechts een geplaveide plek, waar in de rechterhoek een smal paadje begint

instead, you have to go down and to the left - there is a new hiking sign and from now on the path is marked by [1].
er staat een nieuw wandelbord en vanaf nu is het pad bewegwijzerd met [1].

( 1h21) further to the left, there is also the dirt road that still continues , but you should turn right and follow the fence of the vineyard.
het wegje zelf loopt nog even verder, maar wij moeten hier rechts, onder een notenboom door, langs de afsluiting van de wijngaard.

in the 1970s you could count the democracies of africa on the fingers of one hand and still have two fingers left: there were three.
in de jaren zeventig waren de democratieën van afrika op de vingers van één hand te tellen, en dan had je nog twee vingers over: er waren er drie.