来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
to make myself heard, i must speak along this wall, which would conduct the sound of my voice just as wire conducts electricity.
om mij te doen verstaan moest ik juist langs dezen muur spreken, die mijne stem zou geleiden, gelijk de metaaldraad de electriciteit geleidt.
to connect the lamps to the beam, one can use all types of magnets and magnetic materials that also conduct electricity and will hold the weight of the lamp.
om de lampen met de balk te verbinden kunnen alle magneten en alle soorten magnetisch materiaal worden gebruikt, die elektriciteit geleiden en het gewicht van de lampen kunnen dragen.
the coating conducts electricity and enables the glass to act as a capacitor, a device that can store electrical energy.
de coating geleidt elektriciteit en zorgt ervoor dat het glas zich gedraagt als een condensator, een toestel dat elektrische lading kan vasthouden.
it turns out that regular play-doh that you buy at the store conducts electricity, and high school physics teachers have used that for years.
het boetseerdeeg dat je in de winkel koopt, geleidt elektriciteit, en natuurkundeleraren op de middelbare school gebruiken dat al jaren.
goodman argued, however, that hume overlooked the fact that some regularities establish habits (a given piece of copper conducting electricity increases the credibility of statements asserting that other pieces of copper conduct electricity) while some do not (the fact that a given man in a room is a third son does not increase the credibility of statements asserting that other men in this room are third sons).
goodman zei hierbij dat hume over het hoofd had gezien dat bepaalde gewoontes ontstaan uit ervaringen die met een normale/hoge frequentie voorkomen (voorbeeld hiervan: een stuk koper geleidt één maal elektriciteit, de kans is groot dat een ander stuk koper dat ook doet), maar andere juist niet (als één man in een kamer de derde zoon in een gezin is, hoeven de andere mannen in die kamer niet per se ook een derde zoon te zijn).