来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
these eviction notices follow other recent orders which adversely affect palestinians living in east jerusalem and, combined with the increase in settlement activity in east jerusalem, further threaten the chances of peace.
deze uitzettingskennisgevingen volgen op andere recente bevelen die nadelige gevolgen hebben voor de in oost-jeruzalem wonende palestijnen, en vormen, in combinatie met de toename van de nederzettingsactiviteit in oost-jeruzalem, een verdere bedreiging voor de kansen op vrede.
we have raised our concerns with the israeli government and call on israel to suspend these eviction notices immediately and, in addition, to allow the al-kurd family to return to their home.
wij hebben onze ongerustheid kenbaar gemaakt aan de israëlische regering en roepen israël op deze uitzettingen onverwijld op te schorten en, voorts, de familie al-kurd toe te staan naar hun huis terug te keren.
three days after parnell's speech in ennis, a process server and seventeen members of the royal irish constabulary began the attempt to serve boycott's eviction notices.
een flink aantal personen uit de omgeving van ballinrobe trok vervolgens naar lough mask house, waar zij volgens de amerikaanse journalist james redpath het personeel en de arbeiders van boycott adviseerden direct ontslag te nemen.