来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
truffe de pommes de terre
truffelaardappel
最后更新： 2016-11-14
使用频率： 1
质量：
参考：
pomme de terre de l’île de ré (pdo)
pomme de terre de l'île de ré (bob)
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
参考：
heure de terre-neuve
atlantische tijd, zonder zomertijd (oost-quebec)heure de terre-neuve
最后更新： 2014-10-08
使用频率： 1
质量：
参考：
pommes de terre de merville (pgi)
pommes de terre de merville (bga)
最后更新： 2019-05-31
使用频率： 1
质量：
参考：
hermitage is a city in hickory county, missouri, united states, on the pomme de terre river.
hermitage is een plaats (city) in de amerikaanse staat missouri, en valt bestuurlijk gezien onder hickory county.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
read ‘decree on the protected designation of origin “pomme de terre de l'île de ré”.’
wordt vervangen door „decreet betreffende de beschermde oorsprongsbenaming „pomme de terre de l'île de ré”.”.
最后更新： 2014-11-10
使用频率： 1
质量：
参考：
the ‘pomme de terre de l’île de ré’ is a fresh vegetable which must be marketed quickly after harvesting.
de „pomme de terre de l'île de ré” is een verse groente die snel na het rooien in de handel moet worden gebracht.
最后更新： 2014-11-10
使用频率： 1
质量：
参考：
the ‘pomme de terre de l’île de ré’ is packaged in the region in which it grows for the following reasons:
het voorschrift dat de aardappelen van het eiland ré in het productiegebied moeten worden verpakt, is gerechtvaardigd op grond van de volgende doelstellingen:
最后更新： 2014-11-10
使用频率： 1
质量：
参考：
the ‘pomme de terre de l’île de ré’ is an early potato which is small in size (less than 70 mm).
„pommes de terre de l'île de ré” zijn kleine primeuraardappelen (met een diameter van minder dan 70 mm).
最后更新： 2014-11-10
使用频率： 1
质量：
参考：
additionally the ‘pomme de terre de l’île de ré’ is harvested before it is completely mature and for this reason it is a fragile product.
hij wordt bovendien geoogst voor hij geheel rijp is en is daardoor schadegevoelig.
最后更新： 2014-11-10
使用频率： 1
质量：
参考：
eau-de-vie de pommes de marque nationale luxembourgeoise
eau-de-vie de pommes de marque nationale luxembourgeoise
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
参考：
the early growth of the ‘pomme de terre de l’île de ré’ is due both to the nature of the particular climate of the ile de ré and a choice of particularly appropriate soil.
dankzij het specifieke klimaat van het eiland ré en de keuze van uiterst geschikte gronden is de „pomme de terre de l'île de ré” zeer vroeg rijp.
最后更新： 2014-11-10
使用频率： 1
质量：
参考：
in this context, the initiatives of the 'office international du coin de terre jardins familiaux' are of great importance.
wat dat betreft, zijn de initiatieven van het office international du coin de terre jardins familiaux van grote betekenis.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
bibliothèque du service historique de l‘armée de terre, paris*anonymous, portolan atlas -attributed to pierre desceliers, world chart.
1555.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [pomme de terre de l’île de ré (pdo)]
tot goedkeuring van een niet-minimale wijziging van het productdossier van een benaming die is opgenomen in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen [pomme de terre de l'île de ré (bob)]
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
参考：
in order to benefit from these favourable conditions, the ‘pommes de terre de l’île de ré’ are planted at shallow depths.
de aardappelen worden op geringe diepte gepoot zodat zij deze gunstige omstandigheden kunnen benutten.
最后更新： 2014-11-10
使用频率： 1
质量：
参考：
as for d’artagnan, he immediately repaired to the cabaret of the pomme-de-pin, where he found porthos and aramis awaiting him.
d’artagnan begaf zich toen onmiddellijk naar de herberg _de pijnappel_, waar hij porthos en aramis vond, die hem wachtten.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
the producers of ‘pommes de terre de l’île de ré’ were able to take advantage of these favourable climatological and soil conditions to successfully grow the tuber in accordance with established local practices.
de aardappeltelers van het eiland ré hebben de troeven van het klimaat en de bodem weten uit te spelen om volgens traditionele plaatselijke gebruiken een succes te maken van de teelt van dit knolgewas.
最后更新： 2014-11-10
使用频率： 1
质量：
参考：
the organoleptic characteristics of the ‘pomme de terre de l’île de ré’ play a role both in the choice of the varieties and in the early character of this potato which, together with the soil on the island, ensure that this potato remains firm after cooking and emits vegetable and spring aromas.
de organoleptische kenmerken van de „pommes de terre de l'île de ré” zijn een gevolg van zowel de rassenkeuze als van de vroegrijpheid van de aardappelen, die in combinatie met de bodem van het eiland ervoor zorgen dat deze aardappelen vastkokend zijn en plantaardige lentearoma's vrijgeven.
最后更新： 2014-11-10
使用频率： 1
质量：
参考：
potatoes qualifying for the designation of origin ‘pomme de terre de l’île de ré’ must come from the varieties for human consumption alcmaria, goulvena, pénélope, starlette or carrera or the varieties for human consumption with firm flesh amandine, bf15, charlotte or roseval.
de aardappelen die de beschermde oorsprongsbenaming „pomme de terre de l'île de ré” mogen dragen, moeten tot de consumptierassen alcmaria, goulvena, pénélope, starlette of carrera of tot de consumptierassen met vast vruchtvlees amandine, bf 15, charlotte of roseval behoren.
最后更新： 2014-11-10
使用频率： 1
质量：
参考：