您搜索了: he wait fora bus (英语 - 荷兰语)

he waits!
hij wacht.

would he wait for nightfall and exit through his underwater passageway in secrecy?
wilde hij daartoe den nacht afwachten en heimelijk door de onderzeesche opening varen?

he waits for me until i finally understand him.
hij wacht op mij totdat ik hem eindelijk begin te begrijpen.

could he wait until he is given the floor, for the time it takes to complete the translations for everyone?
zou hij kunnen wachten tot hij het woord krijgt, want er is tijd nodig om voor iedereen de vertaling af te maken?

he waits until i realise where he wants to be hugged.
hij wacht op me totdat ik eindelijk besef waar hij geaaid wil worden.

he waits three days, and then we towed in something called the eggmobile.
hij wacht drie dagen. dan sleepten we de zogenaamde eiermobiel aan.

each time a student completes a line, he waits for the teacher to record the success and set him a new line.
als een student een vers af heeft, wacht hij op de leerkracht om te controleren, waarna de leerkracht een nieuw vers opgeeft.

he waits until he hears the sound of his leash, so it's time to go for a walk.
hij wacht bij de fiets, tot dat hij zeker weet dat hij mee mag.

i would suggest he waits to see the mint directors' report to the finance ministers and the conclusions which the finance minsters draw from that report.
ik zou voorstellen dat hij het verslag van de muntdirecteuren aan de ministers van financiën afwacht en met name ook wat welke conclusies de ministers van financiën aan het rapport van de muntdirecteuren verbinden.

the ineffable commissioner mandelson is like molière 's doctor: he waits for his patient to die in order to ascertain his illness.
de onbenoembare commissaris mandelson is als de arts van molière: hij wacht tot de patiënt dood is om zijn ziekte vast te stellen.

"i am not going to stand this," said he; "wait till i find the right man to help me, and the king shall give me all the treasures of his kingdom before he has done with me." then, full of wrath, he went into the forest, and he saw one standing there by six trees which he had rooted up as if they had been stalks of corn.
"wacht maar," zei hij, "dat laat ik niet op mij zitten; als ik de goede mensen maar tref, dan moet de koning mij nog de schatten van het hele land uitbetalen." toen ging hij het bos door, en daar zag hij iemand staan, die juist zes bomen had uitgetrokken of het korenhalmen waren. hij zei tegen hem: "wil je mijn dienaar zijn en met mij mee trekken?" - "ja," zei hij, "maar eerst moet ik m'n moeder dit vrachtje hout thuisbrengen."