您搜索了: i don’t want you to feel betrayed (英语 - 荷兰语)

i want you to feel very close.
ik wil dat je voelt heel dichtbij.

we want you to feel good...
wij willen dat u zich op uw gemak voelt…

mr president, i want you to feel at home here.
mijnheer de president, ik wil dat u zich hier thuis voelt.

i don't need you to think so much as i want you to feel it.
ik wil dat je meer voelt dan denkt.

i want you to feel involvement and ownership during this period.
ik wil dat jullie je in deze periode betrokken en medeverantwoordelijk voelen.

we want you to feel at home, away from home!
we willen dat u zich thuis voelt, weg van huis!

at enforex cartagena, we want you to feel at home.
bij enforex cartagena willen we dat jij je helemaal thuis voelt. je kunt ervoor kiezen om bij een lokaal gastgezin te wonen terwijl je elke dag je spaans oefent en kennis maakt met het colombiaanse leven.

would you mind taking the brain out, and i just want you to feel something.
wil je je hersenen even uitzetten, en ik wil dat je iets voelt.

we want you to feel secure and safe when you shop on stardoll.
wij willen dat je je veilig voelt wanneer je op stardoll shopt.

as soon as you have arrived in our beautiful department the ardèche, we want you to feel at home and comfortable.
wij ontvangen u hier met veel plezier zodra u op uw vakantiebestemming in ons mooie departement de ardèche bent gearriveerd.

we want you to feel comfortable with us, and enjoy your stay in germany so that nothing distracts you from your tuition.
we willen dat jij je comfortabel voelt bij ons, en geniet van jouw verblijf in duitsland zodat er niet is wat je kan afleiden van jouw onderwijs.

and there is no lack of light reading materials for you. we want you to feel comfortable right from the first moment on.
zelfs vakantielectuur ontbreekt niet. wij willen dat u zich meteen op uw gemak voelt.

we certainly do not want you to feel that you are doomed to everlasting chaos, as that is not the future you are destined to experience.
we willen zeker niet dat jullie het gevoel hebben tot eeuwigdurende chaos te zijn veroordeeld, want dat is niet de voorbestemde toekomst die jullie gaan beleven.

we want you to feel welcome at the cathedral, whether you come to worship or pray on your own and to experience the fascinating religious aura of the place.
wij willen u graag verwelkomen in de domkerk, gelijk of u voor eredienst of stille gebed komt of alleen om de fascinerende aura van deze plaats te ervaren.

often the movements become softer en less big because the baby has less space to move. we want you to feel your baby move like you are used to. maybe softer but not less frequently.
vaak worden de bewegingen minder hard en groot omdat het kind minder ruimte heeft in de buik. we willen wel dat je je kind blijft voelen bewegen zoals je dat gewend bent. misschien wel wat minder hard maar niet minder vaak.

that's what they want you to feel like, like children who are helpless and then they can bring forth the father figures who seem full of self-confidence.
dat is zoals zij je willen doen voelen, als kinderen die hulpeloos zijn en dan kunnen ze de vaderfiguren naar voren brengen die vol zelfvertrouwen lijken.

more specifically, i want you to feel like you're capable of becoming an excellent long-distance swimmer, a world-class language learner, and a tango champion.
meer specifiek wil ik dat je je voelt alsof je in staat bent om een uitmuntende langeafstandszwemmer te worden, een eerste klas talenknobbel, en een tangokampioen.

we want you to feel comfortable in our growing dating community, our experienced team is with you 24/7 offering support, help and advice. please feel free to contact us any time.
wij willen dat u zich comfortabel voelt in onze groeiende dating community en ons ervaren team biedt 24/7 ondersteuning, hulp en advies. je kunt te allen tijde contact met ons opnemen.

but you must also remember, jennifer, that while god wants you to know you are forgiven, satan wants you to feel guilty. satan, the prince of darkness, knows your feelings of guilt keep you (in your mind) separated from god.
maar je moet ook niet vergeten, jennifer, dat terwijl god bezig is je ervan te overtuigen is dat je bent vergeven, de satan probeert om je je schuldig te laten voelen. satan, de vorst der duisternis snapt ook wel dat jouw schuldgevoel je (in je geest) van god gescheiden houdt.