您搜索了: i hope that you have a great day (英语 - 荷兰语)

have a great day.
een fijne dag verder.

have a great day!
have a great dag!

everyone, i hope you have a great thanksgiving! ^-^
i love this idea!!!!!!!!!!!!!!!!

you have a great day now ya' hear?
jullie hebben nu een grote dag, ja?

here you have a great sea views.
vanaf dit uitzichtpunt heeft u een geweldig uitzicht over zowel de baai als de open zee.

you have a great task to accomplish” ,
gij hebt een grote taak te vervullen” ,

we hope that a great deal will change.
we hebben goede hoop dat er veel zal veranderen.

have a great summer!
wij wensen u een geweldige zomer!

and i hope that this represents great progress.
en dit is, naar ik hoop, een grote stap vooruit.

i hope that 21 november will become a great european meeting.
ik hoop dat 21 november een belangrijke datum wordt.

first, let me say, you have a great plugin.
ten eerste, laat ik zeggen, je hebt een geweldige plugin.

i hope that we will have a good summit in stockholm.
ik hoop dat de top van stockholm een succes wordt.

i hope that you will have sympathy for this view, commissioner.
ik ga ervan uit dat u begrip heeft voor dit standpunt, mijnheer de commissaris.

i hope that we will have a majority in favour of this.
ik hoop dat we hier een meerderheid voor krijgen.

i hope that the great majority of this house supports them.
ik hoop dat een grote meerderheid van dit huis deze amendementen zal ondersteunen.

sheldan: right, best regards to you too nimaway, have a great day!
sheldan: goed, beste wensen ook voor jou nimaway, heb een fijne dag!

i hope that things will turn out this time the way you have described.
ik hoop dat het deze keer zal gaan zoals u hebt geschetst.

i always hope that we are still to have a great revolution in portraiture" (letter 548).
ik heb nog altijd de hoop dat ons met het portret nog een mooie revolutie te wachten staat." (brief 548/705).

i hope that you have a good journey and that we can all share in a good european future.
ik wens u een goede reis en ons allemaal een goede gezamenlijke europese toekomst.

the inca city itself is somewhat disappointing, but we have a great day.
de inca-stad zelf valt weliswaar een beetje tegen, maar we hebben toch een heerlijke dag.