您搜索了: inconceivable (英语 - 荷兰语)

inconceivable event
onvoorspelbare gebeurtenis

anything else is inconceivable.
dat is absoluut ondenkbaar.

this may sound very inconceivable.
het klinkt erg onvoorstelbaar.

that's inconceivable, of course.
dat is onvoorstelbaar natuurlijk.

production without them is inconceivable.
zonder hen is geen productie denkbaar.

i do not think that is inconceivable.
ik sluit dat niet uit.

this is an absolutely inconceivable situation!
dat is toch onbegrijpelijk!

the whole thing is quite inconceivable.
dit kan ik me allemaal niet voorstellen.

yet 'inconceivable' does not mean 'impossible'.
maar “ondenkbaar” is niet hetzelfde als “onmogelijk”.

european growth is inconceivable without solidarity.
europese groei is ondenkbaar zonder solidariteit.

this view seems inconceivable and not easily understood.
deze zienswijze lijkt onvoorstelbaar en niet eenvoudig te begrijpen.

it makes failure invisible, inconceivable and inevitable.
het maakt falen onzichtbaar, ondenkbaar en onvermijdelijk.

so there are things that are inconceivable in the us.
van weerszyden getroost, om te beletten dat er oorlog kome.

dual protection for the same territory is, in fact, inconceivable.
een dubbele bescherming voor hetzelfde grondgebied is immers ongewenst.

it would be inconceivable if parliament were unable to attend.
het zou ondenkbaar zijn moest het parlement daar niet aanwezig kunnen zijn.

prisoners are subject to torture, and live in inconceivable conditions.
er wordt gefolterd in die kampen en de gevangenen leven er in erbarmelijke omstandigheden.

what can be done in one country is completely inconceivable in another.
wat in het ene land kan, is ondenkbaar in het andere.

but a sonic image of themself by definition would be inconceivable.
maar een geluidsbeeld van zichzelf is per definitie onmogelijk.

yet again there is a public outcry against such inconceivable cruelty.
eens te meer betuigen de burgers van europa hun woede over deze ongelooflijke wreedheid.

i find this utterly inconceivable - which is made clear, of course.
dat kan ik me gewoonweg niet voorstellen en het is natuurlijk ook heel duidelijk gemaakt.