来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
is not
is niet
最后更新： 2014-10-14
使用频率： 13
质量：
is not bad
ik leef
最后更新： 2023-03-11
使用频率： 1
质量：
参考：
it is not.
dat is niet zo.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 8
质量：
参考：
is / is not
is/ is niet
最后更新： 2014-10-14
使用频率： 4
质量：
参考：
? it is not.
is it correct?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
indeed, the development of the survey protocol is one of the most important factor of success for a not biased data collection.
immers, de ontwikkeling van het onderzoeksprotocol is een van de belangrijkste succesfactoren voor een niet-vertekende gegevensverzameling.
experience shows that the forecasts published by the commission - both the macroeconomic and the fiscal figures - are not biased and are at least as reliable as those of other forecasters.
de ervaring leert dat de ramingen die de commissie publiceert - zowel de macro-economische als de fiscale cijfers - niet vertekend zijn en minstens even betrouwbaar zijn als die van de andere organisaties.
the commission carefully examined each case that raised this type of protectionist concerns, ensuring that the aid was not biased by non-commercial considerations and that it contributed to the future viability of the car industry.
de commissie onderzocht zorgvuldig elke zaak die dat type bezwaren inzake protectionistische voorwaarden deed rijzen, door zich ervan te vergewissen dat de steun niet beïnvloed werd door niet-commerciële overwegingen en dat de steun tot de toekomstige levensvatbaarheid van de automobielindustrie bijdroeg.
for gas, such release programmes have the additional advantage that they are likely to increase hub liquidity which supports the introduction of price signals not biased by the gas-oil-price link.
wat betreft gas, bieden dergelijke vrijgaveprogramma's het verdere voordeel dat daardoor de liquiditeit op hubs waarschijnlijk toeneemt, hetgeen helpt zorgen voor de invoering van prijssignalen die niet door de koppeling van de gas- en olieprijzen zijn vertekend.
‘in case no extraction step is applied in the analytical method (e.g. in case of metals), the result may be reported uncorrected for recovery if evidence is provided by ideally making use of suitable certified reference material that the certified concentration allowing for the measurement uncertainty is achieved (i.e. high accuracy of the measurement), and thus that the method is not biased. in case the result is reported uncorrected for recovery this shall be mentioned.’;
„wanneer in de analysemethode geen extractiestap wordt toegepast (bv. bij metalen), mag het resultaat zonder correctie voor terugvinding worden gerapporteerd indien het bewijs wordt geleverd, idealiter door gebruik te maken van geschikt gecertificeerd referentiemateriaal, dat, rekening houdend met de meetonzekerheid, de gecertificeerde concentratie wordt bereikt (d.w.z. grote meetnauwkeurigheid), en dat de methode dus objectief is. als het resultaat zonder correctie voor terugvinding wordt gerapporteerd, dient dit te worden vermeld.”.