尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
and here is our 14-year record of sales and profits.
dit is onze grafiek van 14 jaar verkoop en winst.
最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:
and it has been a powerful marketplace differentiator, increasing sales and profits.
en dat is een krachtige propositie in de markt geweest, waardoor verkopen en winst zijn gestegen.
最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:
the complainant argues that the introduction of the support scheme has given the producers importers and retailers of pellet stoves the opportunity to increase sales and profits.
de klager is van mening dat de invoering van de steunregeling producenten, importeurs en wederverkopers van pelletkachels de mogelijkheid heeft geboden om de verkoop en winst te doen toenemen.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
the remaining indicators, notably sales and profit, refer to free market sales.
de overige indicatoren, met name verkoop en winst, hebben betrekking op de verkoop op de vrije markt.
最后更新: 2014-11-11
使用频率: 1
质量:
the solution is a sales and program management system enabling complete control of your stock and profit.
de oplossing is een verkoop- en programma management systeem waarmee u de volledige controle heeft over uw voorraad en winst.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
the multiple dealership implies that, if one producer cuts the price for its brand, the retailer will not be eager to transmit this price cut to the final consumer as it would reduce its sales and profits made with the other brands.
het meervoudig exclusief distributeurschap impliceert dat, wanneer één producent de prijs van zijn merk verlaagt, de detailhandelaar niet gauw geneigd zal zijn deze prijsverlaging aan de consument door te geven, omdat in dit geval zijn omzet van de andere merken en de winst die hij daarmee maakt, zouden afnemen.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 3
质量:
the number of employees has almost tripled since i started here four years ago, sales and profit have increased steadily.
sinds ik hier vier jaar geleden begonnen ben is het aantal medewerkers bijna verdrievoudigd.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
detecting the correct trends and making wise decisions from the tangle of big data is far from easy. of crucial importance here is that businesses must start making use of all available internal and external digital information that is vital to their sales and profits.
het is bepaald niet eenvoudig uit die wirwar van big data de ware trends te filteren en conclusies aan te verbinden. van cruciaal belang daarbij is ook dat bedrijven gebruik gaan maken van alle beschikbare interne- en externe digitale informatie die essentieel is voor hun omzet en winst.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
get started with a free advertisement for your hotel (you never pay us anything), and start increasing reservations and profits with the leading low cost service for online hotel marketing.
aan de slag met een gratis reclame voor uw hotel (je nooit te betalen ons iets), en beginnen met het verhogen van reserveringen en de winst van de toonaangevende low cost service voor online hotel marketing.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
a 20 per cent drop in the value of such a currency results in our sales and profit also falling by 20 per cent – that’s just how it works.
als zo’n munt 20 procent in waarde verliest, daalt onze omzet en winst ook 20 procent – zo werkt het.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
the report calls for greater liberalisation of sectors such as the pharmaceutical market and a reduction in the tax burden on employment, thereby proving that the measures being taken are paving the way for greater liberalisation of and less accountable capital transactions and profits with exceptionally dangerous consequences for the entire social protection system.
in het verslag word aangedrongen op liberalisering van de farmaceutische sector en op vermindering van de belastingdruk op werkgelegenheid. daaruit blijkt dat de genomen maatregelen voor alleen nog maar meer eetlust zorgen, dat zij aanzetten tot nog meer liberalisering, tot nog meer ongebreideldheid voor het kapitaal en tot nog grotere winsten, met alle gevolgen van dien voor het socialezekerheidsstelsel.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 3
质量:
it would never suffer the costs of losing a customer to a competitor, of losing customer’s goodwill, of losing the sale and profits, or of incurring production disruptions or delays.
het zou nooit lijden onder de kosten van het verliezen van een klant aan een concurrent, van het verliezen van customerâ € ™ s goodwill, van het verliezen van de verkoop en de winst, of het aangaan van de productie onderbrekingen of vertragingen.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
the remaining product group had insufficient profitable sales and normal value was constructed on the basis of the cost of manufacture plus an amount for sg& a costs and profit, in accordance with article 2 (3) of the basic regulation.
de resterende productgroep had te weinig verkoop met winst en de normale waarde werd berekend op basis van de productiekosten vermeerderd met een bedrag voor va& a-kosten en winst, overeenkomstig artikel 2, lid 3, van de basisverordening.
in our view, there are several basic causes of the exacerbation and perpetuation of the problem including the continuing reckless policy of promoting and increasing the sales and profits of large motor car manufacturers without the existence of suitable infrastructures to support the continually increasing volume of vehicles.here, we also include the ageing fleet of vehicles due to the lowering of people 's standard of living, the deteriorating state of the road network and corresponding infrastructures due to policies of financial stringency, and the continuing violation of safety regulations and the rights of working people in the area of transportation for the cause of pure competition and an increase in profits.
de problemen zullen echter blijven voortduren.de belangrijkste redenen daarvoor zijn: het agressieve verkoopbeleid en het winstbejag van de grote automobielindustrieën; het gebrek aan goede infrastructuur voor het opvangen van het stijgend aantal auto's op de wegen; het ouder worden van het autopark door de kelderende levenstandaard van veel mensen; de slechte toestand van de wegen en de infrastructuur ten gevolge van begrotingsbeperkingen; de voortdurende overtreding van de verkeersregels en het opofferen van de rechten van de werknemers in het vervoer op het altaar van de ongebreidelde concurrentie en het eindeloze winstbejag.