来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
(b) was harvested in the community.
b) het graan is geoogst in de gemeenschap.
最后更新: 2019-05-31
使用频率: 1
质量:
no important modifications due to the fact that:
geen veranderingen van betekenis omdat:
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
i have been ashore? no. important? no.
i have been ashore? no. important? no.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
but other elements are also important: the way it was harvested, the roasting method and wrapping.
maar er komen natuurlijk nog andere factoren bij kijken, zoals de plukwijze, de brandmethode en de verpakking.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
no important competitive, on the tv stations not reported.
geen belangrijke competitieve, op de tv-zenders niet gemeld.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
(b) the cereal was harvested in the community;
b) het graan is geoogst in de gemeenschap;
最后更新: 2019-05-31
使用频率: 3
质量:
the marketing year in which the product delivered was harvested,
het oogstseizoen van het geleverde produkt;
最后更新: 2019-05-31
使用频率: 2
质量:
sub-national region where the timber was harvested; and
het subnationale gebied waar het hout is gekapt; alsmede
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
he can undertake no important mission without the agreement of his chief.
hij mag geen enkele belangrijke opdracht aanvaarden dan met toestemming van zijn onmiddellijke chef”.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
it was harvested from the tidal flats on the north coast of wieringen.
het werd op het wad aan de noordkant van wieringen geoogst.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
before emptying trash on macbook make sure that there are no important files in it
vóór het legen prullenmand op macbook ervoor te zorgen dat er geen belangrijke bestanden in het
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
determine whether the fish on board was harvested in accordance with the applicable authorizations;
bepalen of de aan boord gehouden vis is geoogst overeenkomstig de geldende machtigingen;
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
as long as there are no important reasons, we advise you to sign any contracts personally.
mits er geen zeer belangrijke redenen zijn adviseren wij dringend persoonlijk alle aktes te ondertekenen.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
i am very pleased to be able to say that i have no important questions to ask him in this connection.
het verheugt mij te kunnen zeggen dat ik hem daarom geen belangrijke vragen hoef te stellen.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 3
质量:
compared to the 5th eap there were no important innovations; what was most important was to ensure that the action planned was actually delivered.
in vergelijking met het vijfde map zijn er geen belangrijke vernieuwingen; het belangrijkste is ervoor te zorgen dat de geplande actie ook werkelijk wordt uitgevoerd.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
processors shall pay premiums to producers in the currency of the member state in which the tobacco was harvested.
de premie wordt door het bewerkingsbedrijf aan de producent betaald in de valuta van de lid-staat waar de tabak is geoogst.
最后更新: 2019-05-31
使用频率: 1
质量:
1. premiums shall be reimbursed or advanced to the processor by the member states in which the tobacco was harvested.
1. de premies worden aan het bewerkingsbedrijf terugbetaald of voorgeschoten door de lid-staat waarin de tabak is geoogst.
最后更新: 2019-05-31
使用频率: 1
质量:
from a technical standpoint, there were few problems and thanks to the particularly evident presence of ifor there were no important disturbances.
er waren weinig technische problemen, en het verkiezingsproces werd - vooral door de gevoelige aanwezigheid van de ifor-troepen - niet echt verstoord.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 3
质量:
within this framework, as there are no important developments, the three-year guidelines must remain stable this year.
aangezien er van belangrijke ontwikkelingen geen sprake is moeten de driejaarlijkse richtsnoeren dit jaar ongewijzigd worden gehandhaafd.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 3
质量:
in the absence of an internationally agreed definition the legislation of the country where the timber was harvested should be the basis to define what constitutes illegal logging.
bij gebrek aan een internationaal overeengekomen definitie van illegale houtkap, moet op grond van de wetgeving van het land waar het hout is gekapt, worden bepaald of houtkap al dan niet illegaal is.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量: