尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
roaring fields
从: 机器翻译 建议更好的译文 质量:
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
roaring rail
spoorstaaf met golfslijtage
最后更新: 2014-11-14 使用频率: 3 质量: 参考: IATE
unsound roaring
cornage
最后更新: 2014-11-14 使用频率: 5 质量: 参考: IATE
roaring over the hearts
dat boven de harten zal opstijgen van hen (die er in geworpen zullen worden).
最后更新: 2014-07-03 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
roaring in ear (finding)
oorbrullen
最后更新: 2014-12-09 使用频率: 2 质量: 参考: IATE警告:此对齐可能有误。如果您觉得是这样,请将其删除。
it was a roaring success.”
het was een daverend succes.”
最后更新: 2018-02-13 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
the moment of roaring immediately precedes the jumping.
het moment van het brullen gaat onmiddellijk vooraf aan het toespringen.
and then, of course, the next year it comes roaring back.
en natuurlijk komt het het volgende jaar in alle hevigheid terug.
最后更新: 2015-10-13 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
verily we shall have fetters with us, and a roaring furnace,
voorwaar, bij ons bevinden zich (voor hen) ketenen en djahim (de hel).
2009’s mandela day was a roaring success in south africa.
in 2009 was mandela dag zo'n enorm succes in zuid-afrika dat in 2010 de eerste internationale nelson mandela dag wordt georganiseerd.
最后更新: 2016-02-24 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
and as for 'aad they were destroyed by a wind, furious. roaring.
en ad werd verdelgd door een brullenden en vreeselijken kreet.
when it sees them from a distant place, they will hear it raging and roaring.
als het hen van verre zal zien, zal het vreeselijk brullen en woeden.
we let loose against them a violent roaring wind on a day of ill omen, continuous,
voorwaar, wij zonden een verwoestende wind over hen, op een langdurige zwaarmoedige dag.
the jazz age is often referred to in conjunction with the phenomenon referred to as the roaring twenties.
samuel willard (concord, 31 januari 1640 - cambridge, 12 september 1707) was een amerikaans geestelijke.
最后更新: 2016-03-03 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
when (hell) appears to them from a distance they will hear it raging and roaring.
wanneer hij hen uit de verte te zien krijgt, horen zij al zijn gegrom en gesteun.
icebergs, many, many, many, many times the size of this building, are roaring out to sea.
ijsbergen, vele malen groter dan dit gebouw rollen naar zee.
roaring: good day, jelena. best to introduce yourself, so tell us a little more about yourself.
gebrul: goedemiddag, jelena. het beste is om jezelf te introduceren, dus vertel ons iets meer over jezelf.
leo also invented several automata, such as trees with moving birds, roaring lions, and a levitating imperial throne.
deze troon was een eeuw later nog in werking, toen liutprand van cremona hier getuige van was bij zijn bezoek aan constantinopel.
the roaring of the masses of water, the spray - the “stuiben” is an impressive display.
het gebrul van de watermassa’s, de spray – de ‘stuiben” is een indrukwekkend schouwspel.
if you'd been a little more optimistic -- say, based upon the roaring twenties -- you'd have said this.
als je iets optimistischer was geweest, bijvoorbeeld tijdens de 'roaring twenties', dan zou je dit hebben gezegd.
the roarings become lost in the distance.
het geloei heeft langzamerhand opgehouden.
最后更新: 2014-07-30 使用频率: 1 质量: 参考: IATE