您搜索了: say promise you will not send message to me (英语 - 荷兰语)

"you will send him to me."
--„dan moet gij hem tot mij zenden?”

send message to %1
stuur bericht aan %1

could not send message
kon bericht niet versturen

could not send message.
berichten sturen en ontvangen

send message to the team mailing list
e-mail sturen aan de lijst

unable to send message to %s.
kan het bericht niet verzenden aan %s.

could not send message. invalid transport.
kon bericht niet verzenden. ongeldig transport.

unable to send message to %s: %s
kan bericht niet verzenden naar %s: %s

i will not allow myself to send a message to the bishops. i have already shared my experience.
ik zal het niet wagen tot de bisschoppen een boodschap te richten. ik deel hen graag mijn ervaring.

unable to send message to %s: %s (%s)
kan bericht niet verzenden naar %s: %s (%s)

we will not send out the right message by reducing the commission's competence in this area.
door de bevoegdheden van de commissie op dit terrein in te perken geven we niet het juiste signaal af.

failed to open e-mail client to send message to: %s
kon geen e-mailprogramma openen om een bericht naar ‘%s’ te versturen

please do not send test messages to any other list.
stuur alstublieft geen test berichten naar andere lijsten.

could not send the message to %s: %d: %s message left in your outbox.
kon het bericht naar %s niet versturen: %d: %s het bericht staat nog in de wachtrij.

send message to'address' resp. attach the file the'url 'points to
bericht sturen naar 'address' resp. bestand waar de 'url' naar verwijst als bijlage bijsluiten

you can not send messages when you are offline or when you are invisible.
u kunt geen berichten verzenden als u offline of onzichtbaar bent.

if you send messages to lists to which you are not subscribed, always note that fact in the body of your message.
als u een bericht stuurt naar een lijst waarop u zich niet heeft aangemeld, geef dit dan duidelijk in uw bericht weer.

and this parliament should not send unnecessary and discouraging messages to european farmers.
het parlement zou ervoor moeten waken demotiverende en overbodige berichten aan de europese landbouwers over te brengen.

how can i send messages to my friends?
hoe stuur ik een bericht naar mijn vrienden?

send messages to console instead of using a dialog
waarschuwingen in console tonen i.p.v. in een dialoogvenster