来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
by publishing controversial or tempting messages in the name of the victim, the stalker tries to incite others to broaden the stalking.
door in naam van het slachtoffer controversiële of verleidelijke berichten te plaatsen probeert de stalker anderen aan te zetten om de belaging te verbreden.
being unknown to the target, the stalker can be in another country, province, around the corner of the street or in the next workstation.
onbekend aan het doelwit, kan de stalker in een ander land, provincie, om de hoek van de straat of op de volgende werkplek zitten.
besides, the lack of direct contact between the cyberstalker and the victim makes it more difficult for the judiciary and police to identify the stalker, and to localize and arrest him.
het gebrek aan direct contact tussen de cyberstalker en het slachtoffer maken het voor justitie en politie bovendien lastiger om de stalker te identificeren, te lokaliseren en te arresteren.
finally, victims often suffer a financial loss as a consequence of their attempts to escape from the stalker, or because the stalker has succeeded in taking the bread out of the mouth of the victim.
slachtoffer lijden tenslotte vaak ook financiële schade als gevolg van hun pogingen om aan de stalker te ontkomen, of omdat de stalker erin geslaagd is het slachtoffer van haar broodwinning te beroven.
in case of cyberstalking it is even more difficult to make a reasonable case for a ‘credible threat’, because the stalker is often unknown to the victim and usually operates from a great distance.
bij cyberstalking is het nog lastiger om een ‘geloofwaardige dreiging’ aannemelijk te maken omdat de stalker vaak onbekend is aan het slachtoffer en meestal vanaf grote afstand opereert.
"omus" contains the following species:* "omus ambiguus" schaupp, 1884* "omus angustocylindricus" w. horn, 1913* "omus audouini" reiche, 1838* "omus californicus" eschscholtz, 1829* "omus cazieri" van den berghe, 1994* "omus dejeanii" reiche, 1838* "omus edwardsii" crotch, 1874* "omus hornii" leconte, 1875* "omus intermedius" leng, 1902* "omus laevis" g. horn, 1866* "omus laticollis" casey, 1916* "omus puncitfrons" casey, 1897* "omus sequoiarum" crotch, 1874* "omus submetallicus" g. horn, 1868* "omus tularensis" casey, 1909* "omus vanlooi" nunenmacher, 1940==references====bibliography==*"tiger beetles of alberta: killers on the clay, stalkers on the sand" by john acorn.
== soorten ==het geslacht "onycholabis" omvat de volgende soorten:* "onycholabis acutangulus" andrewes, 1923* "onycholabis melitopus" bates, 1892* "onycholabis nakanei" kasahara, 1986* "onycholabis pendulangulus" liang & imura, 2003* "onycholabis sinensis" bates, 1873* "onycholabis stenothorax" liang & kavanaugh, 2005