您搜索了: (rear {lh} wheel speed sensor) (英语 - 葡萄牙语)

speed sensor
sensor de velocidade

vehicle speed sensor
sensor da velocidade do veículo

monitoring wheel speed differences
monitorizaçao das diferenças de velocidade das rodas

input-turbine speed sensor
sensor da velocidade de entrada-da turbina

wheel speed sensors missing or damaged
sensores de velocidade das rodas inexistentes ou danificados

acceleration limiter centrifugal flyweight speed sensor
detetor de velocidade do limitador de aceleração

device for measuring wheel speed in vehicles (semi-conductor wheel speed sensor), consisting of:
dispositivo para medição da velocidade das rodas (sensor semicondutor da velocidade das rodas) compreendendo:

check the main speed sensor and vice speed sensor, a lot of oil pollution.
verifique o sensor de velocidade principal e sensor de vice-velocidade, um monte de poluição por hidrocarbonetos.

it can also be used to hook up a wind speed sensor for false alarm reduction in case of high wind vibration effects.
também pode ser usado para ser ligado a um sensor de vento para reduzir falsos alarmes no caso de ventos fortes e efeitos de vibrações.

a speed sensor built into the motor provides feedback to the control system, allowing motor speed and direction to be continuously monitored.
um sensor de velocidade integrado ao motor fornece retornos para o sistema de controle, permitindo que a velocidade do motor e a direção sejam continuamente monitorados.

whereas it is necessary to eliminate the possibilities of fraud in the use of electronic recording equipment in road transport in particular those caused by the interruption of the power supply or of the distance and speed sensor;
considerando a necessidade de eliminar as possibilidades de fraudes na utilização de aparelhos electrónicos de controlo nos transportes rodoviários, em especial as causadas pela interrupção do fornecimento de energia ou do sensor de distância e de velocidade;

for electronic recording equipment which is equipment operating by signals transmitted electrically from the distance and speed sensor, any interruption exceeding 100 milliseconds in the power supply of the recording equipment (except lighting), in the power supply of the distance and speed sensor and any interruption in the signal lead to the distance and speed sensor.
nos aparelhos eletrónicos, que são equipamento que opera por sinais transmitidos eletricamente a partir do sensor de distância e de velocidade, qualquer interrupção superior a 100 milissegundos na alimentação dos aparelhos eletrónicos (exceto iluminação) e na alimentação do sensor de distância e de velocidade, e qualquer interrupção no sinal do sensor de distância e velocidade.

for those vehicles that are equipped with tachographs in compliance with the regulation and are not designed to install an armoured cable between the distance and speed sensors and the recording equipment, then an adaptor shall be fitted as close as possible to the distance and speed sensors.
no que diz respeito aos veículos equipados com tacógrafos em cumprimento do regulamento e não concebidos para instalar um cabo blindado entre os sensores da distância e da velocidade e o equipamento de registo, deve-se montar um adaptador tão próximo quanto possível dos sensores da distância e da velocidade.