尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
this is not a common problem and repair installation is recommended.
este não é um problema comum e recomenda-se reparar a instalação .
最后更新: 2017-02-25
使用频率: 22
质量:
requires a mac with a 64-bit processor.
requer um mac com um processador de 64 bits.
最后更新: 2011-03-16
使用频率: 1
质量:
the following is recommended so that the installation is correctly carried out:
para que a instalação seja realizada de forma corretarecomenda-se:
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
a 64-bit version is available, with support for large memory maps leading to faster compression.
* versão especial em 64-bit com suporte a endereçamento de memória maior para compressão mais rápida.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
how do i compile & krusader; when i'm using a 64 bit processor?
como é que compilo o & krusader; quando estiver a usar um processador a 64 bits?
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
if the system has a 64-bit processor, the files will be located in the drivers64 folder after extraction.
se o sistema tiver um processador de 64 bits, os arquivos estarão localizados na pasta drivers64 após a extração.
最后更新: 2007-01-16
使用频率: 1
质量:
==the algorithm==blowfish has a 64-bit block size and a variable key length from 32 bits up to 448 bits.
ele toma uma chave de tamanho variável, de 32 a 448 bits, tornando-o ideal para aplicações tanto domésticas, quanto comerciais.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
there is also a 64 bit-version of "media player classic home cinema" for the various windows x64 platforms.
há também um 64 bit-versão do media player classic home cinema para as várias plataformas windows x64.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
* daily cuts were done on "compaq alpha" computers running a 64-bit version of windows nt 4.0.
*** cortes diárias foram feitas em " compaq computadores alpha "executando uma versão do windows nt 4.0 de 64 bits.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
where r' is the number of results per second, wl is the number of bits upon which the logic operation occurs, and 64 is a factor to normalize to a 64 bit operation.
equipamentos especialmente concebidos para a interconexão externa de "computadores digitais" ou equipamentos associados que possibilitem comunicações com um débito de dados superior a 1,25 gbyte/s.
最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
the voice samples were recorded in voxmetria software version 4.7h from cts informática. it was installed in a sony vaio laptop that was equipped with an intel core™ i3 processor and a 64-bit realtek sound card with a recording speed of 20 khz.
as amostras de voz foram gravadas no programa voxmetria versão 4.7h da cts informática, instalado em notebook da marca sony, modelo vaio, processador intel core™ i3, placa de som de 64 bits, da marca realtek e com velocidade de gravação de 20 khz.
tru64 unix is a 64-bit unix operating system for the alpha instruction set architecture (isa), currently owned by hewlett-packard (hp).
tru64 unix é um sistema operacional unix 64-bit para a arquitetura de microprocessador alpha, propriedade da hewlett-packard.
* a mac os x leopard or mac os x snow leopard installation disc or mac os x disc 1 included with macs that have leopard or snow leopard preinstalled; this disc is needed for installation of windows drivers for mac hardware* 10 gb free hard disk space (16 gb is recommended for windows 7)* a full version of one of the following operating systems:** windows xp home edition or professional with service pack 2 or higher (32-bit editions only)** windows vista home basic, home premium, business, enterprise or ultimate (32-bit and 64-bit editions)** windows 7 home premium, professional, enterprise or ultimate (32-bit and 64-bit editions)===supported macintosh computers with windows 8===officially, the earliest macintosh models that support windows 8 are the mid-2011 macbook air, 13-inch-mid-2011 or 15 and 17-inch-mid-2010 macbook pro, mid-2011 mac mini, 21-inch-mid-2011 or 27-inch-mid-2010 imac, and early 2009 mac pro.
== requisitos do sistema ==o faq do boot camp documenta os seguintes requisitos:* um mac baseado em intel com o mais novo firmware instalado* um disco de instalação do mac os x v10.5 leopard ou o disco 1 incluído em macs que já tem o leopard pré-instalado* 5 gb de espaço disponível em disco (15 gb são recomendados para o vista)* uma versão completa de um dos seguintes sistemas operacionais:** windows xp home edition ou professional com service pack 2 ou mais novo (apenas edições de 32 bits)** windows vista home basic, home premium, business, ou ultimate rtm ou mais nova (edições de 32 ou 64 bits).