尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
his brother is married, but he doesn't have children.
o irmão dele é casado, mas não tem filhos.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
tom was married, but he didn't wear a ring.
tom era casado, mas não usava aliança.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
he loves her, but she doesn't like him.
ele a ama, mas ela não gosta dele.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
thomas likes anna, but she doesn't like him.
thomas gosta de ana, mas ela não gosta dele.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
his brother is married but he hasn't any children.
o irmão dela é casado, mas não tem nenhum filho.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
miyuki has a camera, but she doesn't like it.
miyuki tem uma câmera, mas não gosta dela.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
but she doesn't know what kind of cars to put in her shop.
mas ela não sabe que tipo de carros para colocar em sua loja.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
her mother doesn't like her clothes but she doesn't care.
sua mãe não gosta de suas roupas, mas ela não se importa.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
her mother asks her in tears why she is doing it, but she doesn't explain.
sua mãe questiona aos prantos por que ela está fazendo isso, mas não recebe resposta.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
because a date is what you're really going to need the clothes for, but she doesn't know it yet!
porque uma data é o que você está indo realmente precisar a roupa para, mas não o sabe ainda!
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
kerviel is married, but he and his wife separated in 2008.
kerviel é casado, mas separou-se recentemente de sua mulher.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
she was raised in a french village called chavanon, but she doesn't know where she was born.
ela foi criada em um vilarejo francês chamado chavanon, mas ela não sabe onde ela nasceu.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
they try to make her have fun and to teach her to fly, but she fails because she doesn't believe.
infelizmente, o único modo de voltar para casa é voando e, para voar, ela terá de acreditar.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
blane offers to take andie home, but she refuses, admitting she doesn't want him to see where she lives.
blane se oferece para levar andie em casa, mas ela recusa, admitindo que ela não quer que ele saiba onde ela mora.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
he is married, but she agrees to go with him to his lodge in maine, mistakenly thinking she's going to meet a bunch of elks club members.
ele é casado, mas ela concorda em ir com ele ao seu apartamento no maine, erroneamente achando que ela está indo se encontrar com um grupo de membros do "elks club".
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
isaac asks simone if she loves him, but she says she doesn't know about her feelings when it concerns either peter or isaac.
isaac pergunta a simone se ela o ama, mas ela responde que não tem certeza sobre seus sentimentos, tanto sobre peter quanto sobre isaac.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
as a successor she doesn't have much free time but she tries her best when she can to rekindle her friendship with megumi.
as a successor she doesn't have much free time but she tries her best when she can to rekindle her friendship with megumi.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
but she who is married cares about the things of the world – how she may please her husband.
mas ela que é casada cuida das coisas do mundo - como ela pode agradar ao marido.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
" bell generally described her character as "she doesn't have good postures, she's not very elegant, but she's a good person and she's utterly determined.
bell geralmente descreve a personagem dizendo: "ela não tem boas posturas, não é muito elegante, mas é uma boa pessoa e é bastante determinada".
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
of course, they covered that with make-up, because lara croft did all those same stunts -- but she doesn't get black and blue, because she has sprezzatura.
mas é claro que eles cobriam aquilo com maquiagem, porque lara croft fazia todas aquelas acrobacias, mas ela não fica azul e preta porque ela tem sprezzatura.
最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量: