来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
bug triaging and sanitizing
triagem e limpeza dos erros
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
a significant part of the army’s efforts involves the hard work of cleaning and sanitizing potential breeding sites left by flooding in the region.
boa parte dos esforços do exército envolve o trabalho árduo de limpeza e saneamento de criadouros potenciais deixados pelas inundações na região.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
the largest corresponded to the pcdolm there are recommendations for hand sanitizing techniques and the smallest was the pcdolv recommendations for the washing and sanitizing of clothing table 3.
a maior correspondeu à pcdolm há recomendações de técnica de higienização de mãos e a menor foi a pcdolv recomendação para lavagem e higienização de roupas tabela 3.
in turn, in the micro-regions a and c, some guidance with a focus on the habit of listening to very loud music or sounds and sanitizing the ear were mentioned.
por sua vez, nas microáreas a e c, foram citadas algumas orientações voltadas para o hábito de ouvir som em intensidade elevada e higienizar o ouvido.
the first of these trips initially focused on prophylactic work related to the needs of the export sector - then the foundation of the brazilian economy - like building railways and sanitizing ports.
as primeiras destinaram-se inicialmente ao desenvolvimento de trabalhos profiláticos que acompanharam ações relacionadas às atividades exportadoras, base da economia do país: construção de ferrovias e saneamento de portos.
all of the above emphasizes the need to investigate the environmental conditions of tourist destinations in brazil to identify potential health risks, reorganizing and sanitizing the spaces in order to prevent tourists from acquiring schistosomiasis and other vector-borne diseases.
diante do exposto, fica clara a necessidade de se conhecer as condições ambientais das localidades turísticas do brasil no sentido de identificar riscos potenciais à saúde, reorganizando e saneando os espaços de modo a impedir que turistas contraiam esquistossomose e outras doenças vetoriais.
the new resolution establishes criteria applicable to the granting, renewal, cancellation, and also to the filing of administrative appeals against the refusal of the afe and ae requests by companies which manufacture medicines and pharmaceutical ingredients destined for human use, including among others cosmetic, personal hygiene products, perfumes and sanitizing products.
a resolução estabelece os critérios aplicáveis à concessão, renovação, alteração, retificação de publicação, cancelamento, bem como para a interposição de recurso administrativo contra o indeferimento de pedidos afe e ae para empresas e estabelecimentos que realizam atividades com medicamentos e insumos farmacêuticos destinados a uso humano, cosméticos, produtos de higiene pessoal, perfumes e saneantes, dentre outros.