来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
one of the most high profile british brands, burberry has been imitated worldwide, but there are very few designs as famous as the burberry check.
sendo uma das mais destacadas marcas britânicas, a burberry tem sido imitada em todo o mundo, mas não há muitos padrões que tenham alcançado a fama do xadrez burberry.
today burberry is an internationally recognised fashion house, but its origins back in the late 19th century were firmly tied to one iconic design, and a clever invention.
a burberry é hoje uma casa de alta-costura reconhecida internacionalmente, mas sua origem, datada do final do século xix, esteve firmemente ligada a um design emblemático e uma invenção inteligente.
" she also tweeted a picture of her on set, wearing ripped tights, a burberry prorsum studded leather jacket and matching fingerless leather gloves.
" ela também publicou uma foto dela no set de gravação, vestindo meia-calças rasgadas, uma jaqueta cravejada e luvas sem dedos de couro.
she also appeared in burberry's 2010 spring/summer campaign alongside her brother alex, musicians george craig and matt gilmour, and model max hurd.
watson também apareceu na campanha primavera/verão 2010 da mesma marca, juntamente com o seu irmão alex, o músico george craig, o modelo max hurd e matt gilmour.
===21st century===in 2006, rose marie bravo, who as chief executive had led burberry to mass market success through licensing, decided to retire.
em 2006, rose marie bravo, que como chief executive levou burberry para o sucesso no mercado de massa, através de licenciamento, decidiu se aposentar.
burberry clothing of gabardine was worn by polar explorers, including roald amundsen, the first man to reach the south pole, in 1911, and ernest shackleton, who led a 1914 expedition to cross antarctica.
as roupas de gabardina da burberry eram usadas pelos exploradores polares como roald amundsen, o primeiro homem a chegar ao polo sul, em 1911, e ernest shackleton, que liderou uma expedição em 1914 para atravessar a antártida.
"burberry" was the original name, but then the company soon switched to using the name "burberrys", after many customers from around the world began calling it "burberrys of london".
"burberry" era o nome original mas a empresa começou a usar o nome "burberrys" pois muitos clientes o chamavam de "burberrys de londres".