来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
in the concentrations in which it is normally used as a preservative in cosmetic products, 3-iodo-2-propynyl butylcarbamate is not likely to have harmful effects on human health.
o carbamato de 3-iodo-2-propinilbutilo, nas concentrações em que é habitualmente utilizado como conservante de produtos cosméticos, não é susceptível de provocar efeitos nocivos na saúde humana.
whereas, on the basis of the latest scientific research and data, 3-iodo-2-propynyl butylcarbamate (iodopropynyl butylcarbamate) may be provisionally used as a preservative in cosmetic products subject to certain conditions on concentrations and use;
considerando que, com base nos últimos resultados de investigação e dados científicos, pode autorizar-se a utilização provisória do butilcarbamato de 3-iodo-2-propinilo (butilcarbamato de iodopropinilo) como conservante em produtos cosméticos, no respeito de determinadas condições de concentração e utilização;