来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
* aluminum formulation contains approximately 10% silicon, which allows it to be used in the most demanding deep drawn applications.
* formulação de alumínio contém aproximadamente 10% de silicone, o que permite que a peça seja usada nas aplicações de estampagem mais exigentes.
verification of compliance with specified surface finish with special attention to deep drawn surfaces and folds or laps in the neck or shoulder of forged or spun end enclosures or openings;
verificação da conformidade com o acabamento especificado para a superfície, com especial atenção a embutidos profundos e a dobras ou recobrimentos no gargalo ou no colo de extremidades ou aberturas;
with the products which are the object of the cooperation, it will be possible to achieve highperformance capacities with massproduced pumps of deep-drawn stainless steel.
os produtos que são objecto de acordo de cooperação deverão permitir que se obtenham, pela primeira vez, elevados débitos com bombas em aço especial submetido a estampagem profunda fabricadas em série.
the instrument is constructed from two half-shells of deep drawn, nitrided steel sheet glued together at the rim leaving the inside hollow and creating a distinct 'ufo shape'.
o instrumento é construído a partir de duas meia-conchas de chapas de aço nitretadas coladas juntas pelas bordos, deixando o interior oco e criando um formato de um óvni.
each tube is deep-drawn from sheet steel (see appendix) and has an internal diameter of 24 mm, a length of 75 mm and wall thickness of 0,5 mm. the tubes are flanged at the open end to enable them to be closed by the orifice plate assembly.
cada tubo é constituído por folha de aço de estiramento profundo (ver apêndice) e possui um diâmetro interno de 24 mm, um comprimento de 75 mm e paredes com espessura de 0,5 mm. os tubos possuem uma flange na extremidade aberta para permitir que sejam fechados pelo corpo da placa perfurada.