您搜索了: environmentalstandards (英语 - 葡萄牙语)

b. aidtoencouragefirmsroimprovemandatory environmentalstandards
auxílios destinados a incentivar as empresas a melhorarem as normas obrigatórias em matéria de ambiente

the aid is intended to facilitate the implementation of new environmentalstandards.
a comissão, plenamente consciente do elevado número de queixas recebidas, especificou que podia alterar ou abolir a sua decisão com fundamento em alterações da situação inicial ou nos efeitos da própria decisão.

pig producers are required by both eu and nationallegislation to comply with ever tougher environmentalstandards.
a produção de carne de suíno beneficia das medidasdestinadas a reduzir o preço dos cereais e outros ingredientes dos alimentos para animais.

hitherto cross-compliance was voluntary for member states and applied to environmentalstandards only.
o novo regime de pagamento único deixará de estar ligado à produção dosagricultores (por outras palavras, será dissociado).

in the general sense, an eco-labelled product is entitledto bear a logo that assures the consumer that it hasbeen produced in accordance with certain environmentalstandards.
de um modo geral, um rótulo ecológico confere a umprodutoo direito de ostentar um logótipo que garanta aosconsumidores que foi elaborado de acordo com um conjuntode normas ambientais.

to participate in the globalised economy in an interdependent world, the european union is increasingly required to look beyond the traditionalinstruments of diplomacy and trade.there are new international rulescovering things like financial marketsor labour, health and environmentalstandards.
• as provações de milhares de pessoasdeslocadas pelo conflito no darfur,no sul do sudão e nas regiões raianas do vizinho chade;o agravamento da situação dospalestinos na cisjordânia e em gaza;as consequências humanitárias daguerra no líbano entre israel e o hezbollah.

(i) for investment undertaken to adapt existing plant to new environmentalstandards or other new mandatory requiremenrs imposed to protect theenvironment,firms can receiveaid equal to 15% grosslof the cost of theinvestment strictly required for this purpose.
— em relação aos investimentos efectuados para adaptar as instalações existentes às novas normas ou outras exigências legais impostas para proteger o ambiente, as empresas podem receber um auxílio de 15% brutos (') do custo do investimento rigorosamente necessário para este efeito.