来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
actinomyces eppinger
nocardia asteroides
最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
at one point, a group of roughly 90 roma were deprived of food and given nothing but sea water to drink by dr. hans eppinger, leaving them gravely injured.
em certo momento, um grupo de cerca de 90 ciganos foram privados de comida e água, sendo dada de beber somente água do mar pelo dr. hans eppinger, deixando-as gravemente feridos.
this brief presentation is to show that it is about a conscientious and scientific process according to the law, in order to get the nearest possible to the truth concerning the life and death of mother alphonse maria eppinger. therefore as a rule, beatification processes take a long time.
esta breve apresentação destina-se a comprovar que se trata de um processo jurídico consciencioso, científico e responsável permitindo conhecer, da melhor maneira possível, a verdade sobre a vida e a morte de madre afonso maria eppinger. daí a longa duração das diversas etapas do processo de beatificação.
according to the diary of the german attache in sofia at the time, colonel von schoenebeck, the two german doctors who attended the king – sajitz and hans eppinger – both believed that the king had died from the same poison that dr. eppinger had allegedly found two years earlier in the postmortem examination of the greek prime minister ioannis metaxas, a slow poison which takes weeks to do its work, and which causes the appearance of blotches on the skin of its victim before death.
de acordo com o diário do adido alemão em sófia à época do ocorrido, coronel von schoenebeck, os dois médicos alemães que atenderam o czar - sajitz e hans eppinger - acreditavam que o rei tinha morrido pela ação do mesmo veneno que o dr. eppinger havia encontrado dois anos antes no exame pós-morte do primeiro-ministro grego ioánnis metaxás, um veneno lento, que leva semanas para fazer efeito e provoca o aparecimento de manchas na pele da vítima antes da morte.