您搜索了: ginecologia (英语 - 葡萄牙语)

ginecologia e obstetricia
ginecologia e obstetrícia

italy: ostetricia e ginecologia
itália: ostetricia e ginecologia

anais brasileiros de ginecologia and the renewal of brazilian gynaecology
os anais brasileiros de ginecologia e a renovação da ginecologia brasileira

in 1958, an editorial in anais brasileiros de ginecologia denounced abuses in the use of sex hormones.
em 1958, editorial dos anais brasileiros de ginecologia denunciava abusos na utilização dos hormônios sexuais.

in the same year that he joined the faculty, moraes founded the anais brasileiros de ginecologia and the brazilian gynaecology society.
no mesmo ano de seu ingresso na faculdade, moraes fundou os anais brasileiros de ginecologia e a sociedade brasileira de ginecologia.

during the first half of the twentieth century, he published several conference papers and articles in the revista de ginecologia e obstetrícia.
ainda na primeira metade do século xx, publicou diversos trabalhos em congressos e artigos na revista de ginecologia e obstetrícia.

as our source material, we have used texts published between 1936 and 1970 in the main brazilian gynaecological journal during the period, anais brasileiros de ginecologia.
utiliza-se como fonte matérias publicadas entre 1936 e 1970 na principal revista brasileira de ginecologia no período, os anais brasileiros de ginecologia.

luxembourg: netherlands: obstetrics and gynaecology obtetricia e ginecologia gynécologie­obstétrique verloskunde en gynaecologie anestesia e rianimazione anesthésie-réanimation anesthesie
«primary qualification» (certificado comprovativo dos conhecimentos básicos, emitido no reino unido após a realização de exame de qualificação prestado perante júri competente e certificado relativo à experiência, passado pelo mesmo júri, certificados esses que autorizam o registo na qualidade de «fully registered medical practi­tioner» (médico generalista) ;

the journal was published monthly in uninterrupted form until 1970, when, retaining its editorial team and collaborators, the name was changed to revista brasileira de ginecologia e obstetrícia.
os anais foram publicados mensalmente, de forma ininterrupta, até o ano de 1970, quando, mantendo o corpo profissional e de colaboradores, mudou de denominação para revista brasileira de ginecologia e obstetrícia.

according to anvisa, there are 104 centers affiliated to the sbrha or to the federação brasileira das sociedades de ginecologia e obstetrícia febrasgo - brazilian federation of obstetrics and gynecology societies.
segundo dados da anvisa, são 104 centros filiados à sociedade brasileira de reprodução assistida sbra, à sociedade brasileira de reprodução humana sbrh ou à federação brasileira das sociedades de ginecologia e obstetrícia febrasgo.

all the tvuss and shgs were performed by a single investigator, with a title of specialist in gynecology and obstetrics, qualified in ultrasonography in gynecology and obstetrics by federação brasileira de ginecologia e obstetrícia brazilian federation of gynecology and obstetrics.
todas as ustvs e as hsgs foram realizadas por um único examinador, que possui título de especialista em ginecologia e obstetrícia e habilitação em ultrassonografia em ginecologia e obstetrícia pela federação brasileira de ginecologia e obstetrícia.

the journal anais brasileiros de ginecologia was one outcome of the renewal of brazilian gynaecology that occurred in the mid-1930s, a key moment of which was the appointment of gynaecologist arnaldo de moraes to the chair of gynaecology of the rio de janeiro faculty of medicine.
os anais brasileiros de ginecologia são fruto do processo de renovação da ginecologia brasileira, ocorrido em meados dos anos 1930, que tem como marco a admissão do ginecologista arnaldo de moraes na cátedra de ginecologia da faculdade de medicina do rio de janeiro.

we collected data from patients operated between january 2000 and october 2014 at the hospital universitário clementino fraga filho and the instituto de ginecologia, both from the universidade federal do rio de janeiro ufrj, undergoing extensive and / or deep resections of the thoracic integument for tumor removal.
foram levantados os dados de prontuários dos pacientes operados, entre janeiro de 2000 e outubro de 2014 no hospital universitário clementino fraga filho e no instituto de ginecologia, ambos da universidade federal do rio de janeiro ufrj, submetidos à extensas e/ou profundas ressecções do tegumento torácico para retirada de tumores.

under "gynaecology-obstetrics", the designation "ostetricia e ginecologia" appearing opposite "italy" is replaced by the designation "ginecologia e ostetricia";
no travessão "ginecologia e obstetrícia", relativamente à menção "itália", a denominação "ostetrícia e ginecologia" é substituída pela denominação "ginecologia e ostetrícia";