您搜索了: government concessionaire (英语 - 葡萄牙语)

government
governo

government
poder público

b. highway concessionaire
b concessionária de rodovias

the concessionaire is a capitalist.
o concessionário é um capitalista.

the concessionaire is a contracting authority
7.4.1 o concessionário é uma entidade adjudicante

contract ( < ­50 years) concessionaire
o grau de recuperação total de custos (rtc) é geralmente muito mais elevado nos países não abrangidos pelo fc.

rules applicable to the subcontracting concessionaire
regras aplicáveis em caso de subcontratação de obras pelo concessionário

awarding of additional works to the concessionaire
adjudicação de obras complementares ao concessionário

joint-stock company of mixed economy, concessionaire
sociedade anônima de economia mista, concessionária

article 61 - awarding of additional works to the concessionaire
artigo 61.o - adjudicação de obras complementares ao concessionário

this is the authority responsible for supervising the future concessionaire.
esta é a autoridade responsável por supervisionar o futuro concessionário.

the sole concessionaire for sale of the cars was mr harvey du cros junior.
o único concessionário para venda do veículo era "mr harvey du cros junior".

article 69 – rules applicable when the concessionaire is a contracting authority
artigo 69º – regras aplicáveis ao concessionário que seja uma entidade adjudicante

article 70 – rules applicable when the concessionaire is not a contracting authority
artigo 70º – regras aplicáveis ao concessionário que não seja uma entidade adjudicante

subcontractors of the concessionaire’s subcontractors or further down the subcontracting chain.
aos subcontratantes dos subcontratantes do concessionário ou a uma parte mais baixa da cadeia de subcontratação.

use customs formalities (2011) concessionaire (2036) c on s ig n ment
use especialização pautal (2011) for n e c i mento estabilização das cotações

‘concessionaire’ means an economic operator which has been awarded a concession;
«concessionário», um operador económico a quem foi adjudicada uma concessão;

the water used in this study was taken directly from the water concessionaire's local network.
a água utilizada neste trabalho foi obtida diretamente da rede de água da concessionária.

as to the oil and coal mines, the concessionaire pays to the persian government 5 per cent of the net profits obtained from them.
pela exploração das jazidas carboníferas e petrolíferas, o concessionário paga ao governo persa 5% da renda líquida, estando todas as empresas do concessionário definitivamente isentas de todo e qualquer imposto ou taxa do governo(5).

with that decision made by the electrical energy concessionaire the state government is free to look for alternative investors or investors that might form with escelsa and petrobrás a new entrepreneurial arrangement.
com essa decisão da concessionária de energia elétrica, o governo do estado ficou livre para procurar investidores alternativos ou que viessem compor com a escelsa e a petrobras um novo arranjo empresarial.