您搜索了: leftovers (英语 - 葡萄牙语)

leftovers.
foi perfeito.

the leftovers(20)
the leftovers(20)

reuse the leftovers
aproveitar as sobras

leftovers are thrown in the bin.
os restos deitam-se no lixo.

the institutional leftovers are burning out."
os restos institucionais estão sendo queimados".

it is best to eat leftovers within 2 days.
o melhor seria consumir os restos dos alimentos em dois dias.

the percentage of leftovers was calculated as follows:
a porcentagem de resto foi obtida por meio da seguinte fórmula:

food intake was daily calculated from individual leftovers.
a ingestão alimentar foi calculada diariamente a partir da sobra individual de ração.

in theory, the amsterdam leftovers have been dealt with.
senhor presidente, não é fácil criticar a presidência francesa durante este debate, pois a mesma não se encontra presente.

the four nice leftovers are not small or casual affairs.
as quatro questões que ficaram em aberto em nice não são questões de somenos importância nem indiferentes.

our mother had no choice but to make dinner with leftovers.
nossa mãe não teve outra opção senão preparar o jantar com as sobras.

giving away leftovers, even though desirable, is hardly difficult.
doar do que sobra, embora desejável, não é algo difícil.

leftovers collapses, causing an avalanche of food that destroys the town.
então, uma avalanche de comida destrói a cidade.

for decades these leftovers have been used to produce a highly nutritious pig feed.
desde há anos que são utilizadas para a produção de alimentos de elevada qualidade para suínos.

when preparing a meal, make enough to have leftovers and freeze for a future meal.
quando fizer comida faça a dobrar e congele para uma próxima refeição.

another specific point concerns the use of leftovers from large restaurants and catering establishments.
um outro ponto específico consiste na utilização das sobras de cozinha e de mesa, isto é, de restos de comida de grandes restaurantes e de empresas de catering.

it had settled the amsterdam "leftovers" and set a marker for future progress.
desilusão por a carta não ser mencionada no tratado

with regard to biarritz, i desperately hope that the amsterdam leftovers can be resolved very quickly.
no que se refere a biarritz, espero sinceramente que seja possível solucionar rapidamente o que resta de amesterdão.

the excluded are not the ‘exploited’ but the outcast, the ‘leftovers’.”
os excluídos não são «explorados», mas resíduos, «sobras».

one cannot underestimate the importance of the" amsterdam leftovers" as we prepare ourselves for this enlargement.
não podemos subestimar a importância dos" assuntos pendentes de amesterdão" ao prepararmo ­ nos para o alargamento.