您搜索了: medininkai (英语 - 葡萄牙语)

medininkai road post, kelias a3, vilniaus r.
estância rodoviária de medininkai, kelias a3, vilniaus r.

in the middle ages the city was known as medininkai.
na idade média a cidade era conhecida por "medininkai".

road: kybartai, lavoriškės, medininkai, panemunė, Šalčininkai
estrada: kybartai, lavoriškės, medininkai, panemunė, Šalčininkai

the consignment is intended to leave the european union at the designated border inspection post medininkai, lithuania.
prevê-se que a remessa saia da união europeia pelo posto de inspeção fronteiriço designado de medininkai, lituânia.

the animals enter lithuania at the border inspection post at kybartai road and exit lithuania at the border inspection post of medininkai;
os animais entram na lituânia pelo posto de inspeção fronteiriço da estrada de kybartai e saem da lituânia pelo posto de inspeção fronteiriço de medininkai;

the official veterinarian at the border inspection post of medininkai shall complete part 3 of the common veterinary entry document after the exit controls on the consignment have verified that it is the same consignment that entered lithuania at the border inspection post at 'kybartai road'.
o veterinário oficial do posto de inspeção fronteiriço de medininkai deve preencher a parte 3 do documento veterinário comum de entrada após os controlos de saída da remessa terem verificado que se trata da mesma remessa que entrou na lituânia pelo posto de inspeção fronteiriço da estrada de kybartai.

the documents referred to in the third indent of article 7 (1) of council directive 91/496/eec, including the duly completed veterinary certificate in accordance with the model veterinary certificate "bov-x-transit-ru" set out in part 2 of annex i to this regulation, accompanying the animals from the border inspection post kybartai road to the border inspection post medininkai are stamped “only for transit from the russian region of kaliningrad via lithuania" on each page by the official veterinarian of the competent authority responsible for the border inspection post at kybartai road;
os documentos referidos no artigo 7.o, n.o 1, terceiro travessão, da diretiva 91/496/cee do conselho, incluindo o certificado veterinário devidamente preenchido de acordo com o modelo de certificado veterinário «bov-x-transit-ru» estabelecido no anexo i, parte 2, do presente regulamento, que acompanha os animais, estão carimbados em cada página com a menção «apenas para trÂnsito entre a regiÃo russa de calininegrado atravÉs da lituÂnia» do posto de inspeção fronteiriço da estrada de kybartai ao posto de inspeção fronteiriço de medininkai pelo veterinário oficial da autoridade competente responsável pelo posto de inspeção fronteiriço da estrada de kybartai;