您搜索了: nothing further beyond (英语 - 葡萄牙语)

he ate nothing further.
e nada mais comeu.

nothing further need be said!
nada mais há a acrescentar!

that is all, nothing further.
É tudo.

i have nothing further to add.
não tenho mais nada a acrescentar.

i have nothing further to say.
nada mais tenho a dizer.

nothing further is known of him.
nada mais se sabe sobre ele.

there is nothing further we can add.
a isto não podemos acrescentar mais nada.

nothing further is known about his life.
nada mais se sabe sobre sua vida.

lady catherine, i have nothing further to say.
srta. catherine, não tenho mais nada a dizer.

i have nothing further to say on the subject.
desejo dedicar o restante tempo de que disponho para falar, em nome do meu grupo, e de uma forma geral, do relatório da sr?

there is nothing further from the order of desire.
nada menos de acordo com a ordem desejante, já que aqui se prescinde do mistério, do não-dito, do oculto.

nothing further need be said about the number of victims.
já não se torna necessário falar aqui do número de vítimas.

the mind dimension is beyond and further beyond the spiritual dimension.
além disso, está a dimensão mental e, além ainda, a espiritual.

there is really nothing further the presidency can add to this.
nada há que a presidência possa acrescentar a isto.

but only the question of the day could be discussed, nothing further.
todos compreendiam que o dia fixado apenas tinha um valor aproximado, servindo para nos orientar, e que, de acordo com os acontecimentos, seria possível antecipá-lo ou adiá-lo um pouco, tratava-se porém de uma questão de dias, não mais.

i have nothing further to say about the situation that currently prevails.
não tenho nada mais a dizer sobre a situação actual.

the commissioner says he agrees with the amendments, but he does nothing further.
o senhor comissário diz que concorda com as alterações, mas além disso nada faz.

we read nothing further regarding sergius paulus in the history of the church.
lemos mais nada sobre sergius paulus na história da igreja.

however, nothing further is specified with regard to economic and social rights.
mas não é feita propriamente uma alusão a especificações em matéria de direitos sociais e económicos.

i would have much preferred it to have gone further, beyond the realms of tokenism.
teria preferido que fosse mais longe, para lá dos limites do tokenismo.