来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
happy place
casa feliz
最后更新: 2022-06-16
使用频率: 1
质量:
参考:
my happy place
rainha de tudo
最后更新: 2021-08-15
使用频率: 1
质量:
参考:
survivors of rosewood remember it as a happy place.
sobreviventes lembram do lugar como harmonioso.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
参考:
and your home will be a much more peaceful – and happy – place.
e a sua casa será um mundo mais pacífico e muito mais feliz.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
"why such sadness in this town, which as always been such a happy place?"
"por que tanta tristeza nesta cidade que sempre foi um lugar tão feliz?"
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
you see the foolishness of allowing a dream sequence to control our happy day together.
tu vês a tolice de permitir que uma sequência de sonhos controle o nosso dia juntos.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
but don't take our word for it, see what thousands of our happy customers have to say.
mas não se limite a acreditar no que dizemos, veja por si mesmo o que milhares de clientes satisfeitos têm a dizer.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
in fact, for centuries the people of central and northern europe have crossed the alps to find in italy such a happy place they even make it their empire.
na verdade, ao longo dos séculos, os povos da europa central e setentrional, uma vez transpostos os alpes, encontraram na itália um lugar de tal maneira feliz ao ponto de o transformarem mesmo num império seu.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:
参考:
but once i found its "happy place" by the window, it's beginning to grow in height and new little leaves are starting.
mas uma vez que eu encontrei seu “lugar feliz” pela janela, está começando a crescer na altura e novo pouco sae está começando.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
this world will never become a livable and happy place unless the present social trend is reversed and atheists are regarded as passe, while those who believe in god are considered the true intelligentsia who are in vanguard of this era.
por esse motivo, se não houver uma mudança radical, no sentido de que os ateístas sejam vistos como ultrapassados, e os teístas, como vanguarda intelectual da época, a sociedade não se tornará alegre e feliz.
i loved our happy family of five. i love my dad and mom. since july 20, 1999, however, just like thousands of other falun gong practitioners, the officials tried to persuade my mom to stop practicing.
desde o dia 20 de julho de 1999, entretanto, os oficiais do governo têm tentado persuadir a minha mãe a parar de praticar, assim como a outros milhares praticantes do falun gong.
listen to what our happy customers have to say: " this utility is absolutely wonderful!! it worked perfectly!! thank you again for your invaluable product!! "
ouça o que os nossos clientes felizes têm a dizer: "este utilitário é absolutamente maravilhoso funcionou perfeitamente obrigado novamente por seu produto de valor inestimável!!"
the latter at least have the merit of availing themselves of the social, identity, family, tribal and clan network of our mysterious orient. i am conscious of the fact that, seen from a distance, our happy life is completely incomprehensible for the west.
todos eles tiveram o mérito de se aproveitar do tecido social, identitário, familial, tribal e próprio ao clã, do nosso misterioso oriente. estou consciente que, à distância, a nossa vida feliz é totalmente incompreensível para o ocidente.
"manzanar was a very happy place and a pleasant place to live during those years, with its peach, pear, and apple orchards, alfalfa fields, tree-lined country lanes, meadows and corn fields," said martha mills, who lived at manzanar from 1916 to 1920.
"manzanar era um lugar agradável para viver, com os seus pêssegos, peras, campos de alfalfa, com as suas três veredas alinhadas, prados e campos de milho" assegurou martha mills, quem viveu ali entre 1916 e 1920.