您搜索了: patient completed therapy, and achieved an svr (英语 - 葡萄牙语)

all staff studied for, and achieved, an institute of training and personnel development qualification.
todos os empregados frequentaram e qualificaram-se num instituto de formação e desenvolvimento de pessoal.

3 on the australian aria albums chart and achieved an aria gold certification for 35,000 shipments in january 2013.
o álbum atingiu 35.000 vendas na austrália em janeiro de 2013, alcançando uma certificação de disco de ouro pela aria.

all patients completed the standardized assessment protocol for voice disorders in the clinic and underwent a videolaryngostroboscopy, as well as speech therapy and psychological evaluations.
todos os pacientes preencheram o protocolo de avaliação de distúrbios da voz padronizado no ambulatório e foram submetidos aos exames de videola- ringoestroboscopia e às avaliações fonoaudiológicas e psicológicas.

the gio programme has significantly broadened its user base and achieved an increased uptake in use of its land and emergency services.
o programa gio tem aumentado significativamente a sua base de utilizadores, tendo‑se registado um aumento do recurso aos seus serviços de monitorização da terra e de gestão de emergências.

in patients with hcv rna between 100 iu/ml and 1,000 iu/ml at week 12, 2/8 (25%) achieved an svr.
em doentes com níveis de arn-vhc entre 100 ui/ml e 1.000 ui/ml, à semana 12, 2/8 (25%) atingiram rvs.

in june 1924, macdonald convened a conference in london of the wartime allies, and achieved an agreement on a new plan for settling the reparations issue and the french occupation of the ruhr.
em junho de 1924, macdonald convocou uma conferência em londres dos aliados da primeira guerra mundial e alcançou um acordo sobre um novo plano para resolver a questão das reparações e da ocupação francesa do ruhr.

slovakia will share with croatia its experience from the pre-accession process during which it succeeded in catching up with the other accession countries, and achieved an excellent result.
a eslováquia partilhará com a croácia a sua experiência do processo de pré-adesão, durante o qual conseguiu recuperar o atraso em relação aos outros países de adesão, alcançando um resultado excelente.

the pilot episode was watched by 12.93 million viewers and achieved an adult 18–49 rating/share of 4.0/10.
o episódio piloto foi assistido por 12.93 milhões de espectadores e alcançou um rating de 18-49 em relação a telespectadores adultos.

as a consequence, r&d investment exceeds the 3 % threshold in some regions which have put a strong emphasis on research and innovation and achieved an effective mix of public and private partnerships.
em consequência, o investimento em i&d excede o limiar de 3% em algumas regiões que colocaram uma grande tónica na investigação e inovação e conseguiram uma combinação eficaz de parcerias dos sectores público e privado.

so far the commission has not published its planned reform, but its content has nevertheless become known and achieved an important record for the commission: a demonstration in brussels by some 5, 000 people representing farming organizations and the unions of producing countries.
até à data a comissão não tornou público o seu projecto de reforma, o que não impediu que o seu conteúdo fosse conhecido e tenha permitido alcançar-se um recorde importante.a comissão, com a sua posição, conseguiu que cerca de 5 000 pessoas se manifestem em bruxelas em representação das organizações agrícolas e dos sindicatos dos países produtores.

after the album was released, the title track, "only one", rose to no.1 on all korean music charts and achieved an "all-kill".
depois que o álbum foi lançado, a faixa-título, "only one", chegou a número 1 em todas as paradas musicais coreanas e conseguiu um "all-kill".

mr president, first of all i would like to cordially congratulate the commission on its excellent proposal, and also the rapporteur and other colleagues, who have improved it in an exemplary and cooperative manner and achieved an early agreement with the council.
senhor presidente, em primeiro lugar, desejo felicitar cordialmente a comissão pela sua excelente proposta, bem como o relator e os restantes colegas por a melhorarem de forma exemplar e cooperativa e pelo acordo alcançado atempadamente com o conselho.

the company has focused on energy efficient products and services and therefore optimised their hydraulic pumping systems and achieved an improvement in efficiency of up to 30%. cp has a network of representatives in more than 40 countries and generates more than 80% of their sales in the global market.
a empresa tem se concentrado em produtos e serviços energeticamente eficientes e, portanto, otimizou seus sistemas de bombeamento hidráulico e alcançou uma melhoria na eficiência de até 30%.

unituxin is indicated for the treatment of high-risk neuroblastoma in patients aged 12 months to 17 years, who have previously received induction chemotherapy and achieved at least a partial response, followed by myeloablative therapy and autologous stem cell transplantation (asct).
unituxin está indicado para o tratamento de neuroblastoma de alto risco em doentes com idades entre os 12 meses e os 17 anos, que tenham recebido anteriormente quimioterapia de indução e tenham obtido pelo menos uma resposta parcial, seguida de terapêutica mieloablativa e transplante autólogo de células estaminais (asct).

after the release of their second eponymous ep, "2ne1" (2011) which spawned several hits such like "lonely" and "i am the best", 2ne1 returned to korean music charts with the release of their comeback single "i love you" which was released on july 5, 2012, and achieved an "all-kill" which indicate no.1 position in all major digital music stores in korea, plus topped the charts of all european and american itunes electronic charts.
após o lançamento do seu segundo ep de mesmo nome, 2ne1 (2011), que gerou vários sucessos, tais como "lonely" e "i am the best" 2ne1 voltou para paradas musicais coreanas com o lançamento de seu comeback single "i love you" , que foi lançado em 05 de julho de 2012, e alcançou um "all-kill", que indicam a posição no.1 em todas as principais lojas de música digitais na coréia, mais liderou as paradas de todas as paradas europeias e americanas eletrônicos do itunes.