您搜索了: please keep me out of their reach (英语 - 葡萄牙语)

get out of their way!
deixem de os impedir!

yes, please keep me informed!
sim, por favor me mantenha informado!

that shit is out of their control.
isso está longe do controle deles.

get me out of here.
me tira daqui.

please keep me posted on how it works
por favor, mantenha-me informado sobre como ela funciona

the cost should therefore be within the budget of the couple and not out of their reach.
o custo deve, portanto, estar dentro do orçamento do casal e não fora de seu alcance.

come and help me out of this!'
venha e me ajude a sair disto!"

please keep your religion out of our lives and please keep it out of politics.
por favor, mantenham a vossa religião afastada das nossas vidas e, por favor, deixem-na fora da nossa política.

there were no people to bring me out of it with their realistic questions and remarks.
não havia nenhum pessoa para trazer-me fora dela com suas perguntas e observações realísticas.

i need you to get me out of this couch.
preciso de sair deste sofá.

for god's sake, get me out of here!
pelo amor de deus, me tire daqui!

but me… nothing will get me out of here”.
mas eu... nada me fará sair daqui”.

i needed something that would pull me out of all this.
eu precisava alguma coisa que me arrastasse de tudo isso.

so i was certain he would kick me out of the program.
então, estava certa de que ele iria me tirar do programa.

and they tried everything they could to get me out of there.
e eles tentaram de tudo pra me tirar dali.

will the council be able to help me out of this difficult position?
o conjunto do procedimento deverá estar concluído, o mais tardar, a 4 de janeiro de 2001.

6 i have made you known to those you gave me out of the world.
6 manifestei o teu nome aos homens que, do mundo, me deste.

at the end of the summer, my parents decided to push me out of the nest.
no fim do verão, meus pais decidiram-se empurrar-me fora do ninho.

one night, 18 days into our captivity, some guards brought me out of the cell.
uma noite, dezoito dias depois da captura, os guardas me levaram para fora da cela.

6 and i heard one speaking to me out of the temple , and a man stood by me.
6então ouvi uma voz que me foi direita de dentro do templo; e um homem se achava de pé junto de mim.