您搜索了: restructurable (英语 - 葡萄牙语)

operator — and the satisfaction of restructurable public institutional claims
operador — satisfação dos créditos institucionais públicos reestruturáveis

rfg — satisfaction of non-restructurable commercial and public claims
rfg — satisfação dos créditos de direito privado e públicos não reestruturáveis

chapter 5a and the special restructuring scheme also extend the temporary and material scope of restructurable claims.
o capítulo 5a e o esquema de reestruturação especial alargam igualmente o âmbito temporal e material dos créditos sujeitos a reestruturação.

in addition, the remaining subsidiaries of hcz will be sold to service the non-restructurable public and commercial debts.
além disso, as restantes subsidiárias da hcz serão vendidas para pagar o serviço das dívidas não-reestruturáveis públicas e comerciais.

rfg will have to repay all non-restructurable public institutional debt (about pln [...] million) .
o rfg terá de pagar toda a dívida institucional pública não reestruturável (cerca de [...] milhões de pln).

in the meantime, the private commercial creditors have indicated that they are prepared for a further reduction in interest recovery in order to ensure that hcz retains sufficient funds to repay all its non-restructurable liabilities and associated costs.
entretanto, os credores detentores de créditos de direito privado privados indicaram que estão preparados para uma nova redução na recuperação dos juros, a fim de assegurar que a hcz retenha fundos suficientes para pagar toda as suas responsabilidades não reestruturáveis e custos associados.

by letter of 30 august 1984, the italian government transmitted to the commission a summary of a new restructuring programme for the men's outer wear factories of eni/lanerossi. from this document it appeared that the management of eni/lanerossi continued to consider these factories not to be restructurable.
a comissão considera que o facto de a bae beneficiar eventualmente da transferência das perdas de capital e das dotações de capital do gr para além da estimativa de 25 milhões de libras esterli nas não infringe a decisão de 13 de julho de 1988, dado que a decisão não restringe esta transferência ao montante estimado.