来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
drill--rotary
broca - giratória
最后更新： 2017-04-12
使用频率： 1
质量：
参考：
to achieve this the product is fed to the pipe from pressure tanks instead of with the rotary valve.
para garantir que o produto seja alimentado na linha são utilizados vasos de pressão ao invés de válvula rotativa.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
trace parameters apply when the rotary valve is in the overall position and all sectors are being monitored.
parâmetros de rastreamento aplicam-se quando a válvula rotativa está na posição geral e todos os sectores estão a ser monitorizados.
最后更新： 2013-02-19
使用频率： 1
质量：
参考：
the trace threshold is only applicable to ift-4 and ift-6 detectors, which have a rotary valve.
o limiar de rastreio só é aplicável a ift-4 e rif-6 detectores, que têm uma válvula rotativa.
最后更新： 2013-02-19
使用频率： 1
质量：
参考：
since automatic drain traps are not suitable for draining solid materials, use of a rotary valve is recommended for this purpose.
como as armadilhas de dreno automáticas não são adequadas para drenar materiais sólidos, o uso de uma válvula giratória é recomendado para essa finalidade.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
the control unit simply uses a butterfly valve for the air, which is linked by a mechanical linkage to a rotary valve for the fuel.
* válvula purga canister - permite a circulação dos gases gerados no reservatório de combustível para o motor.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
where a portion of the rotary valve is a portion of the crankcase itself, it is particularly important that no wear is allowed to take place.
sempre que uma parte da válvula rotativa é uma porção do próprio cárter, é especialmente importante que nenhum desgaste está autorizado a ter lugar.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
many of these new trombone valve designs have enjoyed great success on the market, but the standard rotary valve remains the most common for trombone valve attachments.
válvulas de discos são versões modernas de uma válvula inventado na década de 1820, que foi descartado em favor do rotativo e a válvula périnet (pistão).
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
rotary valve engines can be tailored to deliver power over a wider speed range or higher power over a narrower speed range than either piston port or reed valve engine.
motores de válvula rotativa pode ser adaptada para fornecer energia em uma faixa de velocidade mais ampla ou mais poder sobre uma faixa de velocidade mais estreito do que qualquer porta pistão ou motor de válvula de palheta.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
the advantage of a rotary valve is it enables the two-stroke engine's intake timing to be asymmetrical, which is not possible with piston port type engines.
a vantagem de um válvula rotativa é que permite a entrada de sincronismo do motor de dois tempos para ser assimétrica, a qual não é possível com os motores do tipo porta pistão.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
other types of valves, such as liquid injection or rotary valves, may be used depending on the application
outros tipos de válvulas podem ser utilizados, como válvulas de injeção líquida ou rotativas, dependendo da aplicação.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
this panel was designed to ensure that the large size actuators can operate as required with rotary valves in the petrochemical industry.
este painel foi concebido para garantir que os atuadores de grande dimensão podem operar conforme requerido com válvulas rotativas na indústria petroquímica.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
using rotary valves that are adapted to the specific requirements of a powder handling application, increases the process efficiency.
o uso das válvulas rotativas gericke, que são adaptadas às necessidades específicas de aplicação no manuseio de sólidos, aumenta a eficiência do processo.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
the piston port type engine's intake timing opens and closes before and after top dead center at the same crank angle, making it symmetrical, whereas the rotary valve allows the opening to begin earlier and close earlier.
sincronismo admissão do motor tipo de porta pistão abre e fecha, antes e depois do ponto morto superior no mesmo ângulo de manivela, tornando-se simétrica, enquanto a válvula rotativa permite a abertura para começar mais cedo e fecham mais cedo.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：