您搜索了: stand clear of] (英语 - 葡萄牙语)

clear of defects
sem defeitos

let us stay clear of it.
É preciso que fiquemos claramente à margem disso.

i imagine that much has become clear of late.
calculo que isso entretanto se tomou bastante claro.

clear of cloud and in sight of the surface
sem nuvens e à vista do solo

at start, keep thumb clear of green button
a. dedo polegar for a do

47 at start, keep thumb clear of green button
segurança para dentro

at start, keep thumb clear of green button a.
enquanto segura no local a caneta pré-cheia, (1) pressione e (2) liberte

that is unrealistic, and we should steer well clear of it.
esse desiderado é irrealista, e devíamos abster-nos de o pôr em prática.

it is clear of any possible discharges from the fishing vessel;
esteja protegida de quaisquer possíveis descargas do navio de pesca;

fully retracted at start, keep thumb clear of green button
segurança para dentro

fully retracted out at start, keep thumb clear of green button
asegurança para dentroinicialmente, mantenha o

as soon as the ship was clear of the dock, she retired to our stateroom.
logo que o navio partiu, ela se retirou para nossa cabina.

type of sluice gate with overfall sill designed to throw nappe clear of the gate
comporta de gancho

but if they disobey you, then say: surely i am clear of what you do.
porém, se te desobedecerem, dize-lhes: na verdade, estou livre (da responsabilidade) de tudo quanto fazeis!

having dealt with that in death, in resurrection the ground is clear of all that.
na morte ele tratou de toda a injustiça, e conseqüentemente de tudo aquilo que estava alienado e separado de deus, que significava condenação, julgamento e morte.

open deck spaces and enclosed promenades clear of lifeboat and liferaft embarkation and lowering stations,
espaços de pavimentos descobertos e tombadilhos fechados para passageiros separados dos postos de embarque e de manobra das baleeiras e jangadas salva-vidas,

during the transportation, the goods should be moisture proof and clear of violent collision.
durante o transporte, as mercadorias devem ser à prova de umidade e livre de colisão violenta.

open deck spaces and enclosed promenades clear of lifeboat and life-raft embarkation and lowering stations,
espaços de pavimentos descobertos e tombadilhos fechados para passageiros separados dos postos de embarque e de manobra das baleeiras e jangadas salva-vidas,

the faculty generally steers clear of new educational demands, thus perpetuating the gap between scholarship and practice.
o corpo docente em geral mantém distância das novas demandas educacionais e perpetua, assim, a situação de afastamento entre academicismo e prática.

keep clear of entry point/doors and portholes/windows — do not resist entry.
manter-se afastado de portas/entradas e de vigias/janelas — não oferecer resistência à entrada.