您搜索了: tending (英语 - 葡萄牙语)

tending
tratamentos/cuidados culturais

pot tending machine
ponte rolante ptm

1. tending upwards.
1. tendendo para cima.

colour pink, tending to red;
cor rosada a avermelhada;

activity indicators tending to improve
os indicadores de actividade tendem a melhorar

the average age was tending to rise.
a sua idade média tendia a aumentar.

they have undergone normal tending operations.
tenha sido objecto dos trabalhos normais de cultivo.

hindquarter profiles tending to slightly concave
quarto traseiro perfis a tender para ligeiramente côncavos

the gender pay gap is tending to increase.
a disparidade salarial entre os sexos tem propendido a um aumento.

b) they have undergone normal tending operations.
b) tenha sido objecto dos trabalhos normais de cultivo.

there were also women tending looms and lathes.
havia também mulheres a trabalhar em teares e tornos mecânicos.

governments are now tending towards a more liberal approach.
atualmente, os governos tendem para uma abordagem mais liberal.

but what is tending to happen in the european union?
e qual é a tendência na união europeia neste domínio?

unfortunately, instead of tending to disappear, it is increasing.
infelizmente, em vez de tender para desaparecer, está a intensificar-se.

in some member states bids are tending to become abnormally low.
em determinados estados‑membros, registam-se práticas de ofertas de preços anormalmente baixas.

i refer to those values europe is tending to move away from.
construamos, pois, antes uma só europa, a uma velocidade, e asseguremos um desenvolvimento equilibrado e estável.

its wounds need tending and its homes need building one by one.
as suas feridas têm de ser tratadas e as suas casas têm de ser construídas uma a uma.

objective : support to maintenance and tending activities in sustainable forestry
objectivo : apoio a acções de manutenção e tratamento no âmbito de uma silvicultura sustentável

local euro communication campaigns arc also tending to become more closely targeted.
as administrações públicas começam a recorrer mais ao euro nas suas actividades públicas e nas suas rela ções com os utentes.

"culture is all the dreams and labour tending towards forging humanity.
cultura são todos os sonhos e trabalhos que tendem para a total realização do homem.