来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
in partnership with the triangulo institute and the local government, about 100 municipal schools joined the campaign recycling the used oil and exchanging it for the soap bars.
em parceria com o instituto triângulo e a prefeitura, cerca de 100 escolas municipais engrossaram a campanha de reciclagem de óleo usado.
both projects were approved by the ethics committee on human research of the federal university of triangulo mineiro, protocols no. 897 and no. 1477.
ambos os projetos foram aprovados pelo comitê de Ética em pesquisa com seres humanos da universidade federal do triângulo mineiro, protocolos nº897 e nº1477.
a survey of the number of individuals affected by cva registered in the estrategia saude da família essf of a municipality of triangulo mineiro was performed by means of the registration data of families accompanied by the equipes de saúde da família esf.
foi realizado um levantamento do número de indivíduos acometidos por ave cadastrados na estratégia saúde da família essf de um município do triângulo mineiro, por meio dos dados cadastrais das famílias acompanhadas pelas equipes de saúde da família esf.
a total of 346 medical files and forms of burn victims cared for in the emergency room of the hospital das clinicas at the federal university of triangulo mineiro hc/futm between january 2003 and december 2007 were identified.
foram identificados 346 prontuários e fichas do pronto socorro de vítimas de queimaduras atendidos no hospital de clínicas da universidade federal do triângulo mineiro hc/uftm, no período retrospectivo de janeiro de 2003 a dezembro de 2007.
ribeirão preto, sp, brazil. amonroe@eerp.usp.br professor, federal university of the triangulo mineiro, department of social medicine.
ribeirão preto, sp, brasil. amonroe@eerp.usp.br professora doutora do departamento de medicina social da universidade federal do triangulo mineiro.
barbosa et al. have carried out a study in a teaching hospital of the triangulo mineiro region and have identified similar results, where 65.6% of patients in the immediate postoperative period had some pain complaint.
barbosa et al. realizaram um estudo em hospital de ensino da região do triângulo mineiro e identificaram resultados similares, onde 65,6% dos pacientes de pós-operatório imediato apresentavam alguma queixa álgica.
==education=====educational institutions===* universidade do estado de minas gerais (uemg) (state university of minas gerais)* universidade federal de minas gerais (ufmg) (federal university of minas gerais)* universidade federal de uberlândia (ufu) (federal university of uberlandia)* universidade federal de lavras (ufla) (federal university of lavras)* universidade federal de ouro preto (ufop) (federal university of ouro preto)* universidade federal de viçosa (ufv) (federal university of viçosa)* universidade federal de juiz de fora (ufjf) (federal university of juiz de fora)* universidade federal de itajuba (unifei) (federal university of itajuba)* universidade federal de são joão del rei (ufsj) (federal university of são joão del rei)* universidade federal do triângulo mineiro (uftm) (federal university of triangulo mineiro)* universidade federal dos vales do jequitinhonha e mucuri (ufvjm) (federal university of jequitinhonha and murici valleys)* universidade federal de alfenas (unifal-mg) (federal university of alfenas)* centro federal de educação tecnológica de minas gerais (cefet-mg)* pontifícia universidade católica de minas gerais (puc-mg)* faculdade de ciências medicas de minas gerais fcmmg (medical sciences faculty of minas gerais)* universidade estadual de montes claros (unimontes) (state university of montes claros)* universidade de itaúna==culture==minas gerais may be called "deep brazil" by analogy with "france profonde".
muitos deles têm suas origens e manutenção ligadas à formação artística profissional e a mecanismos municipais e estaduais de incentivo cultural; o grupo divulgação, de juiz de fora, por exemplo, nasceu na faculdade de filosofia e letras da universidade federal de juiz de fora (ufjf).
