您搜索了: would he be able (英语 - 葡萄牙语)

the administration would not be able
a administração não poderia verificar se esses créditos eram verdadeiros e, por conseguinte,

but why would he?”
mas por que ele faria isso?".

why would he do that?
por que faria tal coisa?!

would he be kind enough to explain?
adoptar agora uma política desse tipo não iria decerto contribuir para um transição eficaz para as novas estruturas previstas no tratado de maastricht.

would he comment on that?
encontram-se, finalmente, soluções de financiamento imaginativas.

after all, how would he be able to heal if he were sick?
afinal, como poderia ele curar se estava doente?

how would he describe a tank?
como poderia ele descrever um depósito?

what timescale would he recommend?
que calendário recomendaria?

would he be eating curry in chongqing mansion?
será que está a comer caril na mansão de chongging?

would he please answer it now?
peço ao senhor comissário que me responda.

would he please answer the question?
poderá responder à minha pergunta?

but no; (how would he not revert)?
pois sim!

they would, he hoped, stimulate the market.
o sigilo profissional deverá ser respeitado pelos funcionários dos estados-membros e da comissão, em relação às informações obtidas nos termos da directiva.

but will he be able to uncover her true identity?
mas ele vai ser capaz de descobrir a sua verdadeira identidade?

if his children were abused, would he be ashamed to take their part?
se envergonharia um homem de defender a sua mulher se a caluniassem, ou a seus filhos se os atacassem?

would he be prepared to give the house the name of this major company?
estará o senhor comissário disposto a dizer à assembleia qual é o nome dessa grande empresa?

so if this gentleman had had a holistic education, would he be sitting there?
então se esse senhor tivesse tido uma educação holística, ele estaria sentando ali?

when he is loosed will he be able to seduce the church?
quando for solto, poderá seduzir a igreja?

suppose a man's wife was calumniated, would he be ashamed to defend his wife?
se envergonharia um homem de defender a sua mulher se a caluniassem, ou a seus filhos se os atacassem?

by what name would he be called by the people who would become believers in his teachings?
por qual nome deveria ser chamado pela gente que iria acreditar nos seus ensinamentos?